Nine Inch Nails — Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Nine Inch Nails.

Tekst piosenki

Everything is catching up with me, I awake to find I’m not at all
Where I should be and it feels I’m getting to the end
And it’s hard to figure out what’s real and what’s pretend
To break from what we’re tied to, God knows how much I’ve tried to And I am still inside you
And I am still inside you
I escape every now and then
And to think I find myself back here again and again
I used to know who I was until you came along
I return to the only place
I’ve ever felt that I belong to break from what we’re tied to God knows how much I’ve tried to And I am still inside you
And I am still inside you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszystko mnie dogania, budzę się, by dowiedzieć się, że nie jestem w ogóle
"Where I should be and it feels I 'm getting to the end"
I trudno zrozumieć, co jest prawdziwe, a co udawane.
By zerwać z tym, z czym jesteśmy związani, Bóg wie, jak bardzo próbowałem i wciąż jestem w tobie.
And I am still inside you
Od czasu do czasu uciekam.
I pomyśleć, że znów tu jestem.
Wiedziałem, kim jestem, dopóki się nie pojawiłeś.
I return to the only place
Nigdy nie czułem, że należę do zerwania z tym, z czym jesteśmy związani. Bóg wie, jak bardzo się starałem i wciąż jestem w tobie.
And I am still inside you