Nine Inch Nails — The Wretched tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wretched", wykonawca: Nine Inch Nails.
Tekst piosenki
Just a reflection
Just a glimpse
Just a little reminder
Of all the what abouts
And all the might have
Could have beens
Another day
Some other way
But not another reason to continue
And now you’re one of us The wretched
The hopes and prays
The better days
The far aways
Forget it It didn’t turn out the way you wanted it to It didn’t turn out the way you wanted it to did it?
It didn’t turn out the way you wanted it to It didn’t turn out the way you wanted it to, did it?
Now you know
This is what it feels like
Now you know
This is what it feels like
The clouds will part and the sky cracks open
And god himself will reach his fucking arm
Through
Just to push you down
Just to hold you down
Stuck in this hole with the shit and the piss
And it’s hard to believe it could come down to thisback at the beginning
Sinking
Spinning
And in the end
We still pretend
The time we spend
Not knowing when
You’re finally free
And you could be But it didn’t turn out the way you wanted it to It didn’t turn out quite the way that you wanted it Now you know
This is what it feels like
Now you know
This is what it feels like
You can try to stop it but it keeps on coming
You can try to stop it but
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just a reflection
Just a glimpse
Tylko małe przypomnienie
"Of all the what about"
And all the might have
/ Align = "left" /
Another day
Some other way
Ale nie kolejny powód, by kontynuować.
A teraz jesteś jednym z nas.
The hopes and prays
The better days
The far aways
Zapomnij, że nie wyszło tak, jak chciałeś. nie wyszło tak,jak chciałeś.
Nie wyszło tak, jak chciałeś, prawda?
Now you know
This is what it feels like
Now you know
This is what it feels like
Chmury się rozstaną, a niebo pęknie.
A sam Bóg dosięgnie swojej jebanej ręki
Przez
Just to push you down
Just to hold you down
Utknął w tej dziurze z gównem i szczynami
I trudno uwierzyć, że mogło dojść do tego na początku.
Zatonięcie
Spinning
And in the end
Wciąż udajemy
The time we spend
Niewiedza kiedy
W końcu jesteś wolny.
I mógłbyś być, ale nie wyszło tak, jak chciałeś. nie wyszło tak, jak chciałeś.
This is what it feels like
Now you know
This is what it feels like
Możesz spróbować to powstrzymać, ale to wciąż nadchodzi.
Możesz spróbować to powstrzymać, ale ...