Nine Lashes — Memo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memo", wykonawca: Nine Lashes.
Tekst piosenki
If I could take what I so believe in Draping its hand in front of me with it all
And I’m ever reaching
Straight from this heart in me It’s the tallest I’ve ever seen it Strange in this place of little dreams
Like a wall in my sure to be things
Standing in spite of me It’s all I ever wanted
And I won’t give up on a dream
It’s all or nothing
The sound of doubt I’ll never need
It’s all or nothing
If I could blame the right kind of evil
Then maybe my fall would be undone
But then why would I build a fable
To carry this burden on?
So it’s on to write down the sequel
As real as it gets with brick and stone
And the heart is not weak, but able
And strong cause I’m holding on To all I ever wanted
And I won’t give up on a dream
It’s all or nothing
The sound of doubt I’ll never need
It’s all or nothing
And I want it I breathe it out
Never needed
I wanted it out
Though I want it I breathe it out
Never needed
I want it out
Though I want it I breathe it out
And I won’t give up on a dream
It’s all or nothing
The sound of doubt I’ll never need
It’s all or nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł wziąć to, w co wierzę, w przyłożenie jej ręki przed siebie tym wszystkim.
And I ' m ever reaching
Prosto z tego serca we mnie jest najwyższe, jakie kiedykolwiek widziałem. dziwne w tym miejscu małych snów.
Like a wall in my sure to be things
Stojąc na przekór mnie to wszystko czego zawsze pragnąłem
And I won ' t give up on a dream
Wszystko albo nic
The sound of doubt I ' ll never need
Wszystko albo nic
"If I could blame the right kind of evil"
Wtedy może mój upadek by się cofnął.
Ale po co miałbym budować bajkę?
By dźwigać to brzemię?
/ Align = "left" / Linear
As real as it gets with brick and stone
A serce nie jest słabe, ale zdolne
I silny, bo trzymam się tego, czego zawsze pragnąłem.
And I won ' t give up on a dream
Wszystko albo nic
The sound of doubt I ' ll never need
Wszystko albo nic
And I want it I breathe it out
Never needed
Chciałem się tego pozbyć.
/ Choć chcę tego, / oddycham tym.
Never needed
I want it out
/ Choć chcę tego, / oddycham tym.
And I won ' t give up on a dream
Wszystko albo nic
The sound of doubt I ' ll never need
Wszystko albo nic