Nine Pound Hammer — Skin a Buck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skin a Buck", wykonawca: Nine Pound Hammer.
Tekst piosenki
Well, i shot my cousin’s butt off, in a huntin' accident, and he jumps every
time a door slams, and can’t work because of the limp.
I didn’t really mean to do it, an' it happened a long time ago.
But i’ll never tarnish the words that satisfy my soul
Skin a buck
I’m half covered in skunk piss, sittin' up in a tree.
I’m so goddamn wasted, gonna shoot anything i see.
Last night while i was huntin', i fell asleep and had a dream, that all the
deers had rifles an' they were comin' after me Skin a buck
Well i got my first rifle when i was only ten. it kicked and bruised my shoulder, and then i became a man.
Shootin' from the back of a pickup, huntin' for our next meal. daddy at the
spotlight, mama at the wheel.
Skin a buck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odstrzeliłem kuzynowi tyłek podczas polowania, a on skacze
czas trzaskać drzwiami i nie może pracować z powodu utykania.
Nie chciałem tego zrobić, a to stało się dawno temu.
Ale nigdy nie zbrukam słów, które zaspokajają moją duszę.
Skin a buck
Jestem w połowie pokryty skunksowymi sikami, siedząc na drzewie.
Jestem tak cholernie nawalony, że strzelę do wszystkiego, co zobaczę.
Ostatniej nocy, kiedy polowałem, zasnąłem i miałem sen, że wszystkie
jelenie miały karabiny i szły po mnie.
Pierwszy karabin dostałem w wieku 10 lat. to kopnęło i posiniaczyło moje ramię, a potem stałem się mężczyzną.
Strzelał z tyłu pickupa, polował na następny posiłek. daddy at the
reflektor, mama za kierownicą.
Skin a buck