Nine — Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything", wykonawca: Nine.
Tekst piosenki
I won’t let you down
If I’m not around
And you will be free
And I will be myself
I won’t fill your eyes with tears
If I lose all my fears
But who would I be?
And would you recognize me?
Tell me who would you see?
When you say…
That I would be ours and you would be mine
And everything else here would work out just fine
If you could hold on, I could be everything
I could be everything…
I can’t make up my mind, believe me I’ve tried
But I can’t hold on…
I won’t fill your eyes with tears, if I lose all my fears
But who would I be? and would you recognize me?
Tell me who would you see?
When you say…
I know that there’s nothing in this world that you’ve known
That I’ve shown, that could hurt you this way
And I wish that I had no part in this play
And that we hadn’t wound up this way
For I’d say…
That I would be yours and you would be mine
And everything else here would work out just fine
If we could hold on, we could be everything
We could be everything
Yes, we could be everything…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zawiodę cię.
If I ' m not around
I będziesz wolny
I będę sobą
Nie wypełnię twoich oczu łzami.
If I lose all my fears
Ale kim miałabym być?
Rozpoznałbyś mnie?
Powiedz mi, z kim chcesz się spotkać?
Kiedy mówisz…
Że będę nasza, a Ty będziesz moja
I wszystko inne tutaj będzie dobrze
Gdybyś mógł wytrzymać, mógłbym być wszystkim.
Mogę być wszystkim…
I can 't make up my mind, believe me I' ve tried
But I can ' t hold on…
Nie wypełnię twoich oczu łzami, jeśli stracę wszystkie lęki
Ale kim miałabym być? rozpoznałbyś mnie?
Powiedz mi, z kim chcesz się spotkać?
Kiedy mówisz…
I know that there 's nothing in this world that you' ve known
To, co pokazałem, może cię zranić w ten sposób.
I żałuję, że nie brałem udziału w tej sztuce.
I że nie skończyliśmy w ten sposób
Bo ja bym powiedział…
Że będę Twoja, a Ty będziesz moja
I wszystko inne tutaj będzie dobrze
Gdybyśmy mogli wytrzymać, moglibyśmy być wszystkim.
We could be everything
Tak, możemy być wszystkim.…