Ninety Pound Wuss — I Am (Everything) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am (Everything)", wykonawca: Ninety Pound Wuss.
Tekst piosenki
Who needs God when you’re like me?
I’m driving off a cliff
I got everything in technology
I’m driving off a cliff
Why should i brake my zone of comfort?
I’m driving off a cliff
Don’t even think about slowing me down
I’m driving off a cliff
In my car i feel so safe
Not paying mind to the world around me
This little shell of comfort
I’m still putting in my hours for it
Drive around, just stop and go
I gotta reach my destination
1st gear, 2nd gear, 3rd gear, roar
Winde it out and shift
There’s violence, poverty, sickness, corruption, riding in my face
But i don’t care, i feel safe, 50 G’s of comfort
I flip on the radio, it feeds my mind some flesh
I’m more than Carnel, heck i ain’t ever been to church no…
Who needs God when you’re like me?
I’m driving off a cliff
I got everything in technology
I’m driving off a cliff
Why should i brake my zone of comfort?
I’m driving off a cliff
Don’t even slow me down
I’m driving off a cliff
I myself am «I Am»
Why should i weight the cost?
That may mean change and my lifestyles all i’ve got
Forget about dying, i’m invincible
I own a major corporation
My car’s so fast i cannot see you in front of me
Who cares about politics, who cares about my apathy, yeah
I’m in my car, i feel safe, not paying any mind to the world around me
Ahhhhhhh!!! right here!!!
Who cares? who cares? you suck
Who cares? who cares? whatever, i suck
I’m everything ya see, everything!
Let’s just do it all again
I just need to fix one part
We’re not doing it again
We love you bob
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto potrzebuje Boga, kiedy jesteś taki jak ja?
Spadam z klifu
Mam wszystko w technologii.
Spadam z klifu
Dlaczego miałbym hamować moją strefę komfortu?
Spadam z klifu
Nawet nie myśl o spowalnianiu mnie.
Spadam z klifu
In my car I feel so safe
Nie zwracając uwagi na otaczający mnie świat
# This little shell of comfort #
Wciąż poświęcam na to swoje godziny.
/ Align = "left" /
I gotta reach my destination
Bieg 1, bieg 2, bieg 3, bieg 2
/ Align = "left" /
Jest przemoc, bieda, choroba, korupcja, jazda na mojej twarzy
Ale nie obchodzi mnie to, czuję się bezpiecznie, 50 kawałków komfortu
Włączam radio, karmi mój umysł ciałem.
I 'm more than Carnel, heck i ain' t ever been to church no…
Kto potrzebuje Boga, kiedy jesteś taki jak ja?
Spadam z klifu
Mam wszystko w technologii.
Spadam z klifu
Dlaczego miałbym hamować moją strefę komfortu?
Spadam z klifu
Nawet mnie nie spowalniaj.
Spadam z klifu
Jestem sobą.»
Dlaczego miałbym ważyć koszty?
To może oznaczać zmiany i mój styl życia wszystko co mam
Zapomnij o umieraniu, jestem niezwyciężony.
Jestem właścicielem dużej korporacji.
Mój samochód jest tak szybki, że nie widzę cię przede mną.
Kogo obchodzi Polityka, kogo obchodzi moja apatia, tak
Jestem w samochodzie, czuję się bezpiecznie, nie zwracając uwagi na otaczający mnie świat.
Ahhhhhhh!!! tutaj!!!
Kogo to obchodzi? kogo to obchodzi? jesteś do bani.
Kogo to obchodzi? kogo to obchodzi? nieważne, jestem do bani.
Jestem wszystkim, co widzisz, wszystkim!
Zróbmy to jeszcze raz.
Muszę tylko naprawić jedną część.
Nie zrobimy tego ponownie.
Kochamy cię, bob.