Ninety Pound Wuss — Nolo Contendre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nolo Contendre", wykonawca: Ninety Pound Wuss.

Tekst piosenki

eyes looking through me.
some curvature.
i don’t know.
dining the black mine.
a night could only rectify doubt.
the newest form, like cherry red.
black eyes.
soft wool, tied in knots, pointing compliments.
unaware of any expectations.
horizontal dreams are the only thing.
this was made for you and me.
always a doubt lingering with a new song.
a moment collapsed like tension of bats disturbed by daylight.
oh, they’re so disturbed.
oh to dance and sing a sweet, sweet melody.
now i’ll never forget your face.
now i’ll never forget this place.
i won’t be here too long.
i won’t be here too long.
nolo contendre.
there’s no control.
you cradle me, caress me.
it’s never quite there
and all my insecurities race to the surface, longwinded.
your eyes look through me.
this curvature i know well.
there’s no contest, you’re the one.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oczy patrzące przeze mnie.
trochę krzywizny.
Nie wiem.
jadłem czarną kopalnię.
noc może tylko rozwiać wątpliwości.
najnowsza forma, jak wiśniowa czerwień.
czarne oczy.
wełna miękka, wiązana w węzły, wysklepiona.
nieświadomi żadnych oczekiwań.
horyzontalne sny to jedyna rzecz.
to było dla nas.
zawsze wątpiłem w nową piosenkę.
moment zapadł się jak napięcie nietoperzy zakłócone przez światło dzienne.
są tacy niezrównoważeni.
tańcz i śpiewaj słodką melodię.
teraz nigdy nie zapomnę twojej twarzy.
nigdy nie zapomnę tego miejsca.
nie zostanę tu zbyt długo.
nie zostanę tu zbyt długo.
nolo contendre.
nie ma kontroli.
przytul mnie, pieść.
nigdy tam nie jest.
i cała moja niepewność ucieka na powierzchnię.
twoje oczy patrzą przeze mnie.
dobrze znam tę krzywiznę.
nie ma żadnej konkurencji, to Ty jesteś tą jedyną.