Ninja Man — True Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Love", wykonawca: Ninja Man.
Tekst piosenki
Lord of mercy, woii
Lord of mercy, woii
And if I was a pauper and sufferation a kill me
Would you stick around my town?
Would you walk beside me?
And if I was a blind man, and I need someone to lead me
Would you be my guided angel?
Would you guide and protect me?
'Cause, true love never leave me
True love brings no sorrows
True love is always around
Whether you’re up or down
So ti-ti-loo hey
Fling down the love and bring it come stay
Nuh make it get 'way
Ti-ti-loo dey
Fling down the love and make it come stay
And if I was a handicap, and in a wheelchair they pushed me
Would you push me around this town that I could see the beauty?
And if I was a pauper and sufferation a kill me
Would you live this life with me?
Although I’m unhappy?
A chi-chi-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
True love never leave me
True love bring no sorrow
True love is always around
Whether you’re up or down
A chi-chi-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
If I was a beggar and needed some money
Would you throw bubble gum unto me, or would you disrespect me?
And if I was a madman and the people ignored me
Would you take me to the psychologist to make me get right immediately?
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
True love never leave me
True love bring no sorrow
True love is always around
Whether you’re up or down
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
Ti-loong-doong-dey
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
If I was a pauper and sufferation a kill me
Would you walk around my town?
Would you bear my kids in town?
If I was a sufferer and everybody dissed me
Would you be my darling girl?
And would you be my honey?
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
Di-loong-doong-dey
A ti-ti-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
Now hear a wha' me say
True love never leave me
True love bring no sorrow
True love is always around
Whether you’re up or down
A chi-chi-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
Loong-doong-dey
A chi-chi-loo dey
Hear wha' the Don man a sing say
And if I was a sufferer and have no one to care me
Could you be my only one?
The one to protect me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lord of mercy, woii
Lord of mercy, woii
A gdybym był nędzarzem i cierpiał Zabij mnie
Zostaniesz w moim mieście?
Pójdziesz obok mnie?
I gdybym był ślepcem, i potrzebowałbym kogoś, kto by mnie poprowadził.
Będziesz moim aniołem przewodnikiem?
Poprowadzisz mnie i ochronisz?
'Cause, true love never leave me
Prawdziwa miłość nie przynosi smutków
"True love is always around"
/ Align = "left" /
So Ti-Ti-loo hey
"Fling down the love and bring it come stay"
Nuh make it get ' way
Ti-Ti-loo dey
"Fling down the love and make it come stay"
A gdybym był upośledzony, i na wózku, popchnąłby mnie.
Popychałbyś mnie po tym mieście, żebym mógł zobaczyć piękno?
A gdybym był nędzarzem i cierpiał Zabij mnie
Żyłabyś ze mną takim życiem?
Chociaż jestem nieszczęśliwy?
A chi-chi-loo dey
Hear wha ' The Don man a sing say
"True love never leave me"
True love bring no sorrow
"True love is always around"
/ Align = "left" /
A chi-chi-loo dey
Hear wha ' The Don man a sing say
Gdybym był żebrakiem i potrzebował pieniędzy
Rzuciłbyś mi gumę do żucia, czy znieważył mnie?
I gdybym był szaleńcem, a ludzie by mnie ignorowali.
Zaprowadzisz mnie do psychologa, żebym natychmiast wyzdrowiał?
A ti-ti-loo dey
Hear wha ' The Don man a sing say
"True love never leave me"
True love bring no sorrow
"True love is always around"
/ Align = "left" /
A ti-ti-loo dey
Hear wha ' The Don man a sing say
Ti-loong-Doong-dey
A ti-ti-loo dey
Hear wha ' The Don man a sing say
Gdybym był nędzarzem i cierpiał, Zabij mnie.
Przejdziesz się po moim mieście?
Urodzisz moje dzieci w mieście?
Gdybym cierpiał i wszyscy mnie obrażali.
Będziesz moją ukochaną dziewczynką?
A Ty byś był moim skarbem?
A ti-ti-loo dey
Hear wha ' The Don man a sing say
Di-loong-Doong-dey
A ti-ti-loo dey
Hear wha ' The Don man a sing say
Now hear a co ' me say
"True love never leave me"
True love bring no sorrow
"True love is always around"
/ Align = "left" /
A chi-chi-loo dey
Hear wha ' The Don man a sing say
Loong-doong-dey
A chi-chi-loo dey
Hear wha ' The Don man a sing say
I gdybym cierpiał i nie miał nikogo, kto by się mną przejmował
Możesz być moją jedyną?
Ten, który mnie ochroni?