Nino Buonocore — L'amore che non vedi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amore che non vedi", wykonawca: Nino Buonocore.
Tekst piosenki
L’amore che non vedi
rumore non ne fa cammina a piedi nudi
e non si volta indietro mai
e te lo porti dietro ovunque
quando è sereno
quando piove
come un sorriso come un pianto
come un bel paio di scarpe nuove
nascosto nel colore nell’odore nel sapore
che anima le cose semplici che fai
inconsapevolmente
l’amore che non vedi
è il più duro da scalfire
non serve che lo chiedi
tanto sai che ovunque ti accompagnerà
l’amore che non vedi
è un’emozione è un’abitudine
è l’apparente istinto nelle scelte che oggi fai
inconsapevolmente
perché qualcosa di più
di tutto quello che ti appare
è in un dettaglio trascurabile
l’essenza dell’amore mio per te
l’amore mio per te
l’amore che non vedi
è un’emozione è un’abitudine
è l’apparente istinto nelle scelte che oggi fai
inconsapevolmente
(Grazie a Marpar per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość, której nie widzisz
hałas nie czyni go chodzić boso
i nigdy się nie odwraca
i nosisz go wszędzie.
kiedy jest spokojny
kiedy pada deszcz
jak uśmiech, jak płacz
jak dobra para nowych butów
ukryty w Kolorze w zapachu w smaku
co ożywia proste rzeczy, które robisz
nieświadomie
miłość, której nie widzisz
to najtrudniejszy dla scalfire
nie musisz pytać
tyle wiesz, że wszędzie będzie Ci towarzyszyć
miłość, której nie widzisz
to emocje to nawyk.
jest to oczywisty instynkt w dokonywanych dzisiaj wyborach
nieświadomie
ponieważ coś innego
ze wszystkiego, co ci się wydaje
to w drobnym szczególe.
istota mojej miłości do ciebie
moja miłość do ciebie
miłość, której nie widzisz
to emocje to nawyk.
jest to oczywisty instynkt w dokonywanych dzisiaj wyborach
nieświadomie
(Dzięki Marpar za ten tekst)