Nino D'Angelo — Vecchio comò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vecchio comò", wykonawca: Nino D'Angelo.
Tekst piosenki
In un vecchio comò
Tra i ricordi che ho Ho trovato una foto con te Una spiaggia noi due
Un tramonto sul mare
Due sorrisi una voglia di amare.
Tu tremmav' pè mè
Io pazziav' cu tè
Nun sapev cò bene era o tuoje
Primm’ammore per te Nu capricc’pè mè
N’avventura che dura un’estate.
E mannaggia a chell’estate
Io m’annamuraje e te Cerco ancora nell’agenda
L’indirizzo tuo non c'è.
Io che me sentev' forte
Si chiagniv’mbracc’a me E mo arape semp' a port'
Co' a speranza e te vedè
E mannaggia a chell’estate
Io m’annamuraje e te Il tuo sole mi ha scottato
Mò stò nir senza 'e te Ma che scemo che so Sto parlando al comò
Comm’stess parlanne cu te Che cos’eri per me Solo adesso lo so Un amore che adesso non ho.
E mannaggia a chell’estate
Io m’annamuraje e te Cerco ancora nell’agenda
L’indirizzo tuo non c'è.
Io che me sentev' forte
Si chiagniv’mbracc’a me E mo arape semp' a port'
Co' a speranza e te vedè
E mannaggia a chell’estate
Io m’annamuraje e te Il tuo sole mi ha scottato
Mò stò nir senza 'e te.
(Grazie ad angioletta per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W starej komodzie
Wśród wspomnień, które mam, znalazłem zdjęcie z Tobą Plaża my dwoje
Zachód słońca nad morzem
Dwa uśmiechy pragnienie miłości.
Drżysz.
Oszalałem.
Zakonnica wiedziała, że to było dobre lub tuoje
Przede wszystkim kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Przygoda, która trwa jedno lato.
I tego lata
Jestem m ' annamuraje i nadal szukasz w porządku obrad
Nie ma Twojego adresu.
Czułem się silny
Ty chiagniv 'mbracc' a me I mo arape semp 'a port'
Z nadzieją i widzisz
I tego lata
I m ' annamuraje i ciebie twoje słońce mnie opaliło
Nie byłem bez ciebie, ale, że głupiec, że wiem, mówię jak
Comm ' stess parlanne cu te, kim byłeś dla mnie tylko teraz znam miłość, której teraz nie mam.
I tego lata
Jestem m ' annamuraje i nadal szukasz w porządku obrad
Nie ma Twojego adresu.
Czułem się silny
Ty chiagniv 'mbracc' a me I mo arape semp 'a port'
Z nadzieją i widzisz
I tego lata
I m ' annamuraje i ciebie twoje słońce mnie opaliło
Jestem bez ciebie.
(Dzięki angioletta dla tego tekstu)