Nino De Angelo — Und ein Engel fliegt in die Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Und ein Engel fliegt in die Nacht", wykonawca: Nino De Angelo.
Tekst piosenki
macht sich auf den Weg in die Ewigkeit.
Diese Welt hat ihm Angst gemacht — niemand hatte fŸr ihn Zeit.
Du warst so lange nicht mehr hier unten —
die Zeit fŸr Engel ist hier schon lŠngst vorbei.
Zwischen Computern im Heer der Technik
muà te ein Engel wie du verloren sein.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
und ich wŸnsche ihm auf dem Weg viel GlŸck
daà ihm niemals sein FlŸgel bricht
denn sonst findet er nicht zurŸck.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
macht sich auf den Weg in die Ewigkeit.
Diese Welt hat ihm Angst gemacht — niemand hatte fŸr ihn Zeit.
Hoffnung und Liebe war deine Botschaft
in lauten Straà en hšrte dich niemand.
Hier ist Liebe nicht mehr so wichtig
eine TrŠne ist Wasser und nicht mehr.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
und ich wŸnsche ihm auf dem Weg viel GlŸck
Und ein Engel fliegt in die Nacht
denn dort oben wartet viel mehr auf ihn.
Und ich schau ihm noch lange nach
und ich wŸrde gern mit ihm flieh’n.
Tłumaczenie tekstu piosenki
idź do wieczności.
Ten świat go przerażał-nikt nie nadążał za nim.
Nie było cię tu tak długo. —
czas dla aniołów już się skończył.
Między komputerami w wojsku techniki
muà te być Zagubiony anioł jak ty.
I anioł leci w nocy
i Wiem, że jest bardzo szczęśliwy po drodze
ponieważ nigdy nie łamie swojego ciała
bo inaczej nie znajdzie.
I anioł leci w nocy
idź do wieczności.
Ten świat go przerażał-nikt nie nadążał za nim.
Nadzieja i miłość były Twoim przesłaniem
nikt cię nie słyszał na hałaśliwych ulicach.
Tutaj miłość nie jest już tak ważna
Trshne to woda i nic więcej.
I anioł leci w nocy
i Wiem, że jest bardzo szczęśliwy po drodze
I anioł leci w nocy
bo tam na górze czeka go dużo więcej.
I wciąż patrzę na niego przez długi czas
i chciałbym z nim uciec.