Nino Manfredi — Tarzan lo fa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tarzan lo fa", wykonawca: Nino Manfredi.
Tekst piosenki
Cerca d’esser serio
Vieni giù dal lampadario
Ma che modo di giocare è questo qua!
Ma Tarzan lo fa!
Ma Tarzan lo fa!
Lascia stare mamma
Se non vuole far la scimmia
Per giocare un altro modo ci sarà!
Ma Tarzan lo fa!
Ma Tarzan lo fa!
Qui non è la giungla
Questa è una città!
Voglio una foresta come ha Tarzan!
Pensa che spavento
Tutto un mondo di elefanti
Di leoni, coccodrilli e scimpanzè!
Va beh, va beh, ma tu ce l’hai con me!
Vatti a rivestire
Ti vuoi proprio raffreddare
Perché vuoi girare nudo non si sa!
Ma Tarzan lo fa!
Ma Tarzan lo fa!
Smettila di urlare
Con il gatto non lottare
Va a finire, lo vedrai, ti graffierà!
Ma Tarzan lo fa!
Ma Tarzan lo fa!
Slega tuo fratello
Dalla sedia del tinello:
Lui la faccia da bandito non ce l’ha!
Ma Tarzan lo fa!
Ma Tarzan lo fa!
Qui non è la giungla
Questa è una città!
Voglio una foresta come c’ha Tarzan!
Pensa che spavento
Tutto un mondo di elefanti
Di leoni, coccodrilli e scimpanzè!
Va beh, va beh, ma tu ce l’hai con me!
Ora, avanti, basta!
Questa sera sei una peste:
Stai attento che Tarzan lo fa papà!
E allora vedrai
Che fine farai!
Va beh, va beh, ma tu ce l’hai con me!
Ma Tarzan lo fa!
Ma Tarzan lo fa!
Ma Tarzan lo fa!
Ma Tarzan lo fa!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postaraj się być poważny.
Zejdź z żyrandola
Ale co to za gra!
Ale Tarzan to robi!
Ale Tarzan to robi!
Zostaw mamę w spokoju.
Chyba, że chce być małpą.
Zagraj w inny sposób będzie!
Ale Tarzan to robi!
Ale Tarzan to robi!
To nie dżungla.
To miasto!
Chcę Las jak Tarzan!
On myśli, że przestraszyć
Cały świat słoni
Lwy, krokodyle i szympansy!
Dobra, Dobra, ale jesteś na mnie zła!
Ubierać się
Chcesz się ochłodzić.
Dlaczego chcesz strzelać nago, nie wiesz!
Ale Tarzan to robi!
Ale Tarzan to robi!
Przestań krzyczeć.
Z kotem nie walczyć
Wszystko się skończy, zobaczysz, drapie!
Ale Tarzan to robi!
Ale Tarzan to robi!
Rozwiąż brata.
Z krzesła w jadalni:
Nie ma twarzy gangstera!
Ale Tarzan to robi!
Ale Tarzan to robi!
To nie dżungla.
To miasto!
Chcę Las jak Tarzan!
On myśli, że przestraszyć
Cały świat słoni
Lwy, krokodyle i szympansy!
Dobra, Dobra, ale jesteś na mnie zła!
A teraz przestań!
Dziś jesteś plagą:
Uważaj, że Tarzan to robi!
A potem zobaczysz
Co zrobisz?
Dobra, Dobra, ale jesteś na mnie zła!
Ale Tarzan to robi!
Ale Tarzan to robi!
Ale Tarzan to robi!
Ale Tarzan to robi!