Nipsey Hussle — Face the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face the World", wykonawca: Nipsey Hussle.
Tekst piosenki
When all dreams… seem to die…
The summer’s gone… the breeze stops blowing…
The sun just leaves the sky…
Yeuh — this your life, you can play with it You make your bed, you gon' lay in it Do your thing, just be safe with it Triple bunks in the state prison
Blue laces in my blue Chucks
I ain’t never gave two fucks
BET, I chumped the 'hood up Askin' if that nigga Neff 'hood, what?
Like I wouldn’t take it to the back with you
Same nigga walk the track with you
Same nigga shot a strap with you
Same nigga bought a sack with you
19, touching two birds
Aplinas off a few swerves
Grey leather in my white lincoln
Shit smellin' like a new purse
Two «Cs"on my bitch, shit
My money rising like «bitch, quick»
Six words help you get this
Rich rapper on some Crip shit
I prayed for blessings as a young nigga
Not to learn the hard lessons of a drug dealer
Triple life with a gang of Hasmin
The judge triple white and he hate your blackness
He slam the gabble with a racist passion
Go you waiting on the pills but your patience passing
All you’ve got to offer is a fight
It’s too late to run to Christ once you’re caught up in this life
Look…
So face the world now… or cry…
Look — don’t cry tears, they don’t fly here
And if you don’t die here, you’re supposed to fly Lears
365 here’s like a dog’s year
No wonder why these niggas 20 and got white hairs
Stressing like they 40 and some change
Slowly in this game, all my homies is in pain
And brody is the slang, but it don’t mean he your brother
It don’t mean you can trust him, it don’t mean that he love you
And we was raised wrong but we stayed strong
And when we kept it real we got faked on And when we showed up we got flaked on A wilder nigga’s story, getting cake, homes
I bet my life, I’m a dice-shaker
Electric lights on a skyscraper
It’s up and down for a real nigga
But you’ll be lame all your life, hater
MAC-10 in my black Benz
Show me signals of betrayal, can’t be back friends
Long flights get my mind right
Victory to me is when you spend your time right
Victory to me is when you get your grind right
Victory to me is when you get your minds right
Niggas got this shit twisted
Like Jean-Michel Basquiat destroying his pictures
Self-inflicted homicide, don’t pull the trigger
I feel like I’ve got to tell you you’ve got something to contribute…
Regardless what you into, regardless what you’ve been through
I feel like I’ve got to tell you you’ve got something to contribute…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszystkie sny ... zdają się umierać…
Lato Przeminęło ... wiatr przestaje wiać…
The sun just leaves the sky…
Tak-to twoje życie, możesz się nim bawić. pościelisz łóżko, położysz się w nim. rób swoje, Tylko bądź z nim bezpieczny. trzy prycze w więzieniu stanowym.
Blue laces in my blue Chucks
I ain ' t never give two fucks
Założę się, że podkręciłem gangstera pytając, czy ten Czarnuch Neff hood, co?
Jakbym nie zabrał go z Tobą na zaplecze.
"Same nigga walk the track with you"
/ Align = "left" /
Ten sam Czarnuch kupił z Tobą worek.
19, touching two birds
Aplinas off a few swerves
Grey leather in my white lincoln
Gówno śmierdzi jak nowa torebka
Dwa " C " na mojej suce, shit
Moje pieniądze rosną jak " suka, szybko»
Sześć słów pomoże Ci to zrozumieć.
Rich rapper on some Crip shit
Modliłem się o błogosławieństwo jako młody Czarnuch
Nie wyciągać ciężkich wniosków od dilera narkotyków.
Potrójne życie z gangiem Hasmin
Sędzia potrójnie biały i nienawidzi Twojej czerni
On trzasnął gadkę z rasistowską pasją
Idź, czekasz na pigułki, ale twoja cierpliwość mija.
Wszystko co masz do zaoferowania to walka.
Jest już za późno, by biec do Chrystusa, gdy już jesteś w tym życiu uwięziony.
# Patrz…
Więc zmierz się teraz ze światem ... albo płacz.…
Spójrz — nie płacz łzy, One tu nie latają
/ Align = "left"/
365 here 's like a dog' s year
No wonder why these niggas 20 and got white hairs
/ Align = "left" /
Powoli w tej grze, wszyscy moi ziomale cierpią
Brody to slang, ale to nie znaczy, że jest twoim bratem.
To nie znaczy, że możesz mu ufać, to nie znaczy, że on cię kocha.
Źle nas wychowano, ale pozostaliśmy silni.
And when we kept it real we got falshed on and when we show up we got flaked on A wilder nigga ' s story, getting cake, homes
I bet my life, I ' m a dice-shaker
Elektryczne światła na wieżowcu
It ' s up and down for a real nigga
/ Align = "left" /
MAC-10 in My black Benz
Pokaż mi sygnały zdrady, nie mogę wrócić do przyjaciół.
Długie loty get my mind right
Zwycięstwo dla mnie jest wtedy, gdy spędzasz swój czas dobrze
Zwycięstwo dla mnie jest wtedy, gdy dobrze sobie radzisz.
Zwycięstwo dla mnie jest wtedy, gdy dobrze sobie radzisz.
Niggas got this shit twisted
Jak Jean-Michel Basquiat
Zabójstwo z własnej winy, nie pociągaj za spust.
I feel like I 've got to tell you you' ve got something to contribute…
Bez względu na to, w co się pakujesz, bez względu na to, przez co przeszedłeś.
I feel like I 've got to tell you you' ve got something to contribute…