Niran Ünsal — Söyle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Söyle", wykonawca: Niran Ünsal.
Tekst piosenki
Söyle yağmur çamur değmedi yüreğime
Şimdi ben nerdeyim sen nerde
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Şimdi ben nerdeyim sen nerde
Dışarıda kar yağıyor benim içime yağmur
Ağlama iki gözüm biraz daha dur
Yüreğime basa basa içimden yar gidiyor
Ağlama iki gözüm biraz daha dur
Ay, ay, ay, ay, ay yanıyor yüreğim
Söyle yağmur söyle değmeden yüreğime
Şimdi gökyüzüne o nerde
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Söyle gökyüzüne o nerde
Söyle baksın gece dağlardan hasretime
Söyle bilmesen de o nerde
Söz — Müzik: Ahmet Kaya
Düzenleme: Selim Çaldıran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, że deszcz błota nie dotknął mojego serca
Teraz, Gdzie jestem, gdzie jesteś
Powiedz mi, żeby łzy nie spadły przed wschodem Księżyca.
Teraz, Gdzie jestem, gdzie jesteś
Na zewnątrz pada śnieg, we mnie pada deszcz
Nie płacz, dwoje oczu, zatrzymaj się jeszcze trochę
Moje serce odchodzi ode mnie
Nie płacz, dwoje oczu, zatrzymaj się jeszcze trochę
Księżyc, księżyc, księżyc, księżyc, księżyc płonie moje serce
Powiedz deszcz powiedz bez dotykania mojego serca
Teraz, gdzie jest na niebie
Powiedz mi, żeby łzy nie spadły przed wschodem Księżyca.
Powiedz niebiosom, gdzie on jest.
Powiedz mu, żeby patrzył na moją tęsknotę za górami w nocy
Powiedz mi, gdzie jest, nawet jeśli nie wiesz.
Słowa-Muzyka: Ahmet Kaya
Edycja: Selim Dzwoni