Niro — Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do It", wykonawca: Niro.
Tekst piosenki
N.I.R.O
Ah ouais ouais ouais
J’tai tendu la main, j’ai pris l’escalier
J’ai pas attendu ton renvoie d’ascenseur
Sans fond, sans formes, dans leur cahiers
Ils sont moins profonds que la chatte à leurs grandes sœurs
Je me suis demandé s’il fallait pardonner, les étrangler ou pas
On s’demandera pas si ta vie valait la peine d'être enlever ou pas
Ah ouais ouais, j’passe dans tout les secteurs
Ah ouais ouais, pas comme ces disquetteurs
J’lai baise toute la nuit, toute la journée
J’quitte la chambre d’hôtel à 17h, ah ouais ouais
J’ai laissé deux trois fois ton salaire au resto hijo de puto
J’navigue en solo dans tous les ghettos, j’suis le Commandant Cousteau
J’vois l’amour même dans un coup de couteau
J’suis paro' paro' range ton appareil photo
Mon talent taillé par la rue depuis très tôt
On t’arrose, t’arrose si tu touches à nos louveteaux
Ils friment avec ce qu’ils n’ont pas, pas comme eux j’ai mes raisons
La où tes rappeurs ne vont pas, j’me sens comme à la maison
Quartiers colorés comme à colibri
Des albums et des guerres à livrer
Montée de violence quand le soleil brille
Tous les quartiers de France sont calibrés
Y’a pas d’heure pour se faire rafaler
Tu peux trouver la mort au bout de l’allée
Être en galère, plus savoir où aller
J’ressens ton malaise, j’vois ça toute l’année
Ah ouais ouais ouais
Do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Do it, do it, do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
J’ai l’temps d’réfléchir en solo sur les quais d’la gare
Les gens n’aiment pas quand t’es gentil, ils préfèrent quand tu les hagal
Mes rats sont bientôt libérables, j’vais pas finir comme Mohamed Merah
Montana Tony, Manolo Ribera, Ze Pequeño, Bene Cabaleira
Le passé nous a pas tout dit
On verra ce que l’avenir nous dira
Ton gros kwaah illumine la ville
Ta schnek sent l’aloe vera
Sale pétasse (Salope !)
J’pense à la mort, 5 fois par jour, elle m’rend visite
Tape à la main, tape à la joue, ces fils de putains sont imprévisibles
Ne soit pas de ceux qui suivent
Ne croit pas ces imbéciles
Tu parles de rue, mais j’y suis
J’te vois pas, t’es invisible
J’suis comme le temps, j’passe en de-spee depuis que j’ai deux fils
Tordu comme la tour de pise, faire la monnaie, c’est la seule devise
Ah ouais
Do it, do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Just do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Just do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Just do it, ils sont pas préparés
Leurs salopes jouissent, on s’entend plus parler
Tłumaczenie tekstu piosenki
N.
Tak, tak.
Wyciągnęłam rękę, wspięłam się po schodach.
Nie spodziewałem się, że wrócisz z windy.
Bezdenne, bezkształtne, w swoich zeszytach
Są mniej głębokie niż cipki dla swoich starszych sióstr
Zastanawiałem się, czy wybaczyć, dusić je, czy nie.
Możesz zapytać, czy twoje życie jest warte usunięcia, czy nie
Tak, tak, przechodzę przez wszystkie sektory.
O tak, tak, nie tak jak te dyskietki
Szczekam całować całą noc, cały dzień
Wychodzę z pokoju hotelowego o 17.
Zostawiłem twoją pensję w restauracji hijo w Puto dwa razy.
Podróżuję samotnie po wszystkich gettach, jestem dowódcą Cousteau
Widzę miłość nawet w uderzeniu nożem
Odłóż kamerę.
Mój talent wyrzeźbiony na ulicy od samego początku
Podlewamy Cię, podlewamy, jeśli dotkniesz naszych wilków.
Smażą się z tym, czego nie mają, nie tak, jak mają swoje powody
Tam, gdzie twoi raperzy nie chodzą, czuję się jak w domu.
Kolorowe dzielnice jak Koliber
Albumy i wojny do dostarczenia
Gwałtowny wzrost, gdy świeci słońce
Wszystkie obszary Francji są skalibrowane
Nie ma czasu na obławę.
Możesz znaleźć śmierć na końcu alei.
Być na galerze, wiedzieć więcej, Gdzie iść
Czuję twój dyskomfort, widzę to przez cały rok.
Tak, tak.
Zrób to, nie są gotowi
Ich dziwki cieszą się, nie słyszymy się nawzajem
Zrób to, zrób to, zrób to, nie są gotowi
Ich dziwki cieszą się, nie słyszymy się nawzajem
Mam czas, aby myśleć solo na stacji dokującej
Ludzie nie lubią, gdy jesteś dobry, wolą, gdy jesteś ich Hagal
Moje szczury wkrótce się uwolnią, nie zamierzam kończyć jak Mohammed Mer
Montana Tony, Manolo Ribera, Ze Pequeño, BeNe Cabaleira
Przeszłość nie powiedziała nam wszystkiego.
Zobaczmy, co powie nam przyszłość
Twój wielki quaah oświetla miasto
Twój Świder pachnie jak Aloe Vera.
Brudna suka (Suka !)
Myślę o śmierci, odwiedza mnie 5 razy dziennie.
Pat w rękę, pat w policzek, Ci cholerni synowie są nieprzewidywalni
Nie z tych, którzy powinni
Nie wierz tym głupcom
Mówisz o ulicy, ale ja ...
Nie widzę cię, jesteś niewidzialna.
Jestem jak czas, spędzam w De Spee, ponieważ mam dwóch synów
Skręcone jak Krzywa Wieża w Pizie, aby waluty, jest to jedyna waluta
A tak.
Zrób to, zrób to, nie są gotowi
Ich dziwki cieszą się, nie słyszymy się nawzajem
Po prostu zrób to, nie są gotowi
Ich dziwki cieszą się, nie słyszymy się nawzajem
Po prostu zrób to, nie są gotowi
Ich dziwki cieszą się, nie słyszymy się nawzajem
Po prostu zrób to, nie są gotowi
Ich dziwki cieszą się, nie słyszymy się nawzajem