Niro — Oméga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oméga", wykonawca: Niro.
Tekst piosenki
La rue c’est une maladie incurable, furax
On sort de la baraque que pour ramasser les liasses
S’arracher d’la zone, investir dans des projets durables
Mes gars c’est des vaillants, c’est des hommes de parole
J’ai d’la chance de les avoir
Deux fois par semaine ou huit fois par mois
Ils louent des govas pour ramener ta daronne au parloir
Mes gars c’est des bonhommes, eux ils pensent comme moi
Moi j’pense comme eux donc y’a pas d’galère
Ils ont confiance en moi, j’ai confiance en eux
Ok, pas d’malaise
J’les aime pour Dieu, j’les aime humainement
On a squatté les mêmes halls et les mêmes bancs
Même si des fois on s’emboucane, c’est mes frères
J’les aime comme si j'étais sorti du même ventre
Mes gars c’est des paros, pas des sportifs
Ils t’attendent à l’hôpital pour te crosser
Tu les balances pour une affaire de violence
Ils t’reniquent ta mère au tribunal pendant l’procès
Mes gars c’est des barres de rire mais ils savent pas boire
Non, ils savent pas boire
Quand ils sont bourrés, ils veulent rien savoir
Ils respectent que dalle à regarder d’travers
Ils niquent ta soirée, font fermer ta boîte
Mes gars sont vrais, pour te dire c’qu’ils pensent
Ils attendront pas d'être bien khabat
Ils pourraient t’abattre sur un coup d’nerf
Regretter trois quarts d’heure après
Les pieds, les mains liés, sa mère
Le dos, le cœur et l’crâne balafré
Y’a plus rien à faire, c’est mes gavas, j’avoue
Des fois ils foutent la merde
Des fois ils foutent la merde
C’est mes gavas j’avoue
Oh, mes gavas
Oh, mes gavas
Oh, mes gavas
L’alcool est fort, ils s’invitent à la fête
Y’a même pas b’soin d’leur donner l’adresse
Les keufs à la porte, ils sautent par la fenêtre
Termine au placard, les deux pieds plâtrés
Délit d’faciès, délit d’fuite
Stup' dans la caisse, course poursuite
Mes gars tombent, sortent quelques mois
Retombent, ressortent et ainsi d’suite, bâtard
Tu peux pas d’mander à un porte-clé d’avoir de la bonté, hashtag:
#LibérezTousMesGarsIlsSontTroNombreuxJPeuxPasLesCompter
On charbonne, on s’nique la santé
Plantés dans l’sol, on peut rien tenter
J’connais des gars qui s’sont fait fouetter
Par leurs darons parce qu’ils m’fréquentaient
Ouais, ouais, ouais
On a fait les 400 coups ensemble, ouais
J'étais pas l’plus fou d’entre nous, ouais
On traîne en meute (ouais)
On traîne en meute (ouais)
On apprend pas au vieux loup à faire des trucs chelous
Ouais mon ami
C’est mes gavas j’avoue (ouais)
Mes gavas, j’avoue (ouais)
C’est mes gavas j’avoue (ouais)
Oh mes gavas (ouais)
Oh mes gavas (ouais)
C’est mes gavas j’avoue
N.I.R.O
Bawémonami
Bawémonami
C’est mes gavas j’avoue
C’est mes gavas j’avoue
Oh mes gavas
Oh mes gavas
Hé wAllah l3adim calmez-vous les frères
Parce que vous avez trop bu Faites plaisir à la communauté, mon ami
Hé vas-y range c’que t’as volé toi, cousin, déjà
Va poser c’que t’as volé, cousin
Toi arrête de faire le fou, arrête de crier
D’puis t'à'l'heure t’es là, tu racontes ta vie
Là on sait pas c’que tu m’racontes, cousin
Hé, wAllah toute ma vie j’vais passer à vous raisonner, cousin
Parce que vous êtes plus fous qu’moi
Toute l’année vous dites que c’est moi l’plus fou
Mais c’est vous les fous
Laissez-moi dans mon coin bande de sales fous
Mais wAllah, mon ami, j’vous aime
Oh mes gavas, oh oh mes gavas
C’est mes gavas, j’avoue
Hahaha, hé toi va repose c’que t’as volé, sale bâtard, ha ha ha
Hé va poser ton arme toi aussi là, arrête de faire le fou
On va pas prendre 15 piges là pour une histoire de boîte de nuit
De Jack Daniel’s, de Absolut, de Grey Goose, tu vois mon ami ou pas?
Hé vas-y, j’ai même plus envie d’rapper, j’ai envie d’parler
Bientôt j’crois j’vais sortir un album j’vais que parler
Et sur la tête de pépé, on va tout baiser, mon ami
Ha ha ha ha
N.I.R.O
Hé, attends attends j’vais t’dire un p’tit truc encore
Ça c’pour mes gars, y’a un d’mes gars il m’a dit quoi
Il m’a dit «Niro, ils croient tous que t’es mort mais sur la tête de pépé,
quand tu vas revenir ils vont savoir c’que c’est d’se faire baiser par un mort-vivant mon ami»
Ha ha ha ha ha
Hé, Street Lourd, à la vie à la mort
Poil sur le torse, mon ami
S-s-s-suce
Oh mes gavas
Oh mes gavas
C’est mes gavas j’avoue
C’est mes gavas j’avoue
Oh mes gavas
Oh mes gavas
Et toi j’t’ai dit va poser ton truc que t’as volé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulica jest nieuleczalną chorobą, wściekłością
Wychodzimy z baraku tylko po to, aby zbierać paczki
Oderwać się od strefy, inwestować w zrównoważone projekty
Moi ludzie są odważni, są ludźmi słów.
Miałem szczęście mieć
Dwa razy w tygodniu lub osiem razy w miesiącu
Zatrudniają govasa, by sprowadził Twoją daronnę z powrotem do konspiracji.
Moi ludzie są ludźmi, myślą tak jak ja.
Myślę, że tak jak oni, więc nie ma galery
Ufają mi, ufam im.
Nie martw się.
Kocham je na miłość boską, kocham je po ludzku
Siedzieliśmy w tych samych salach i ławkach.
Nawet jeśli czasem się spotykamy, to moi bracia.
Kocham je tak, jakbym wyszedł z jednego brzucha
Moi ludzie to Paros, nie sportowcy.
Czekają na Ciebie w szpitalu.
- Wieszasz je na katorgę.
Wyrzekli się twojej matki w sądzie podczas procesu.
Moi ludzie się śmieją, ale nie potrafią pić.
Nie, Nie potrafią pić.
Kiedy są pijani, nie chcą nic wiedzieć
Szanują, że nie mogą się rozejrzeć
Pieprzą twoją imprezę, zamykają twoje pudełko.
Moi ludzie są prawdziwi, aby powiedzieć ci, co myślą
Nie będą czekać, aż będzie dobrze habat
Mogą cię powalić.
Żałować trzy czwarte godziny po
Nogi, ręce związane, matka
Plecy, serce i czaszka
Nie ma nic innego do roboty, to moje hawasy, przyznaję
Czasami się pieprzą.
Czasami się pieprzą.
To moje gavas przyznaję,
Moje gawasy.
Moje gawasy.
Moje gawasy.
Alkohol jest mocny, zapraszają się nawzajem na imprezę
Nie możesz nawet dać im adresu.
Kevowie są przy drzwiach, wyskakują przez okno.
Kończy się w szafie, obie nogi są otynkowane
- Nie wiem-powiedział.
Stup ' w szufladzie, pościg
Moi ludzie spadają, wychodzą na kilka miesięcy.
/ Align = "left" /
Nie możesz zmusić pęku kluczy do życzliwości, Hashtag:
#Patrzmesgarsilssontroncombjpeuxpaslescompter
- Cóż-powiedział.
Posadzone w ziemi, nic nie można próbować
Znam facetów, których wychłostano.
Przez swoich daronów, bo mnie odwiedzali.
Tak, tak, tak.
Zrobiliśmy wszystkie 400 strzałów razem, tak
Nie byłem najbardziej szalony z nas, tak
Spędzamy czas w stadzie (tak)
Spędzamy czas w stadzie (tak)
Nie uczymy starego wilka robić czegoś dziwnego.
Tak, przyjacielu.
To moje gavas przyznaję (tak)
Moje gavas, przyznaję (tak)
To moje gavas przyznaję (tak)
Och, moje gavas (tak)
Och, moje gavas (tak)
To moje gavas przyznaję,
N.
Bawemony
Bawemony
To moje gavas przyznaję,
To moje gavas przyznaję,
O moje gawasy
O moje gawasy
Hej, panie l3adim uspokójcie się bracia
Bo za dużo wypiłeś proszę społeczność, przyjacielu.
Odłóż to, co ukradłeś, kuzynie.
Zapytaj, co ukradłeś, kuzynie.
Przestań się wygłupiać, przestań krzyczeć.
Kiedy przyjdziesz, opowiesz mi o swoim życiu.
Nie wiemy, co mi mówisz, kuzynie.
Wallach, całe życie będę z tobą rozmawiał, kuzynie.
Bo jesteś bardziej szalony niż ja.
Przez cały rok mówisz, że to ja jestem najbardziej szalony
Ale to wy jesteście szaleni.
Zostaw mnie w moim kącie Banda brudnych dupków
Ale Wallach, mój przyjacielu, kocham cię.
Oh My havas, Oh My havas
To moje gawasy, przyznaję.
Hahaha, Hej, pasuje Ci ustawienie tego, co ukradłeś, brudny draniu, ha ha ha
Ty też odłóż broń i przestań się wygłupiać.
Nie weźmiemy 15 gołębi za sprawę z klubem nocnym.
Od Jacka Daniela, od Absolutu, od szarej gęsi, widzisz mojego przyjaciela czy nie?
Hej, chodź, nie chcę już więcej rapera, chcę porozmawiać
Wkrótce myślę, że wydam album, będę mówił
A na głowę Pepe mamy wszystko, przyjacielu.
Ha-ha-ha-ha
N.
Czekaj, coś ci powiem.
To dla moich chłopaków, jeden z moich chłopaków powiedział mi, że
Powiedział mi: "Niro, wszyscy myślą, że nie żyjesz, ale Pepe jest na głowie,
kiedy wrócisz, dowiedzą się, jak to jest pieprzyć się z nieumarłymi, przyjacielu.»
Ha-ha-ha-ha
Hej, ciężka ulica, życie na śmierć
Włosy na piersi, przyjacielu.
S-S-S-jest do bani
O moje gawasy
O moje gawasy
To moje gavas przyznaję,
To moje gavas przyznaję,
O moje gawasy
O moje gawasy
Odłóż to, co ukradłeś.