Nirvana — I Talk To My Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Talk To My Room", wykonawca: Nirvana.
Tekst piosenki
The chair is in the corner
the painting on the wall
The make up that you left behind, the suitcase in the hall
I talk to my room but the room won’t talk to me
I think it’s sad because you went away
I look at my room and I see it’s not the same
without you here we don’t know what to say
Since you left this morning
I don’t know what to do
I look around, I walk about, and all I see is you
I talk to my room but the room won’t talk to me
I think it’s sad because you went away
I look at my room and I see it’s not the same
without you here we don’t know what to say
The make up that you left behind, the suitcase in the hall
The record player on the floor, the posters on the door
I sit in the dark while the dawn begins to come
The dawning of another lonesome day
I talk to myself but I know it’s not the same
Without you here I just can bare to stay
I talk to my room but the room won’t talk to me
I think it’s sad because you went away
I look at my room and I see it’s not the same
without you here we don’t know what to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzesło jest w rogu.
the painting on the wall
Makijaż, który zostawiłeś, walizka w holu.
Mówię do mojego pokoju, ale pokój nie chce ze mną rozmawiać.
Myślę, że to smutne, bo odszedłeś.
Patrzę na mój pokój i widzę, że to nie to samo.
bez ciebie nie wiemy, co powiedzieć.
Odkąd wyjechałeś dziś rano
Nie wiem, co robić.
Rozglądam się, chodzę i widzę tylko ciebie.
Mówię do mojego pokoju, ale pokój nie chce ze mną rozmawiać.
Myślę, że to smutne, bo odszedłeś.
Patrzę na mój pokój i widzę, że to nie to samo.
bez ciebie nie wiemy, co powiedzieć.
Makijaż, który zostawiłeś, walizka w holu.
The record player on the floor, the posters on the door
Siedzę w ciemności, gdy świt zaczyna nadejść.
The dawning of another lonesome day
Mówię do siebie, ale wiem, że to nie to samo.
Bez Ciebie mogę zostać
Mówię do mojego pokoju, ale pokój nie chce ze mną rozmawiać.
Myślę, że to smutne, bo odszedłeś.
Patrzę na mój pokój i widzę, że to nie to samo.
bez ciebie nie wiemy, co powiedzieć.