Nirvana — Heartbreaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreaker", wykonawca: Nirvana.
Tekst piosenki
Hey fellas have you heard the news?
You know that Annie’s back in town.
It won’t take long just watch and see,
All the fellas lay their money down
Her style is new but the face is the same,
As it was so long ago.
But from her eyes a different smile,
Like that of one who knows.
Well it’s been ten years and maybe more,
Since I first set eyes on you.
The best years of my life gone by,
Here I am alone and blue.
Some people cry and some people die,
By the wicked ways of love.
But I’ll just keep on rolling along
With no grace from the Lord above
People talking all around,
About the way you left me flat.
I don’t care what the people say,
I know where their jive is at.
One thing I do have on my mind,
If you can clarify please do,
It’s the way you call me by another guy’s name,
When I try to make love to you.
Work so hard I couldn’t unwind,
Get some money saved.
Abuse my love a thousand times,
However hard I tried.
Heartbreaker your time has come,
Can’t take your evil way.
Go away heartbreaker.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszeliście Nowiny?
Wiesz, że Annie wróciła do miasta.
To nie potrwa długo. tylko Patrz i patrz.,
All the fellas lay their money down
Jej styl jest nowy, ale twarz jest taka sama.,
Jak to było tak dawno temu.
Ale z jej oczu widać inny uśmiech.,
Jak ten, który wie.
Minęło 10 lat, a może więcej.,
Odkąd Cię ujrzałem.
The best years of my life gone by,
Jestem tu sama i smutna.
Niektórzy ludzie płaczą, a niektórzy umierają.,
Na niegodziwe sposoby miłości.
# But I ' ll just keep on rolling along #
Bez łaski Pana
People talking all around,
O tym, jak mnie zostawiłeś.
I don ' t care what the people say,
Wiem, gdzie jest ich jive.
Jedna rzecz, którą mam na głowie,
Proszę wyjaśnić.,
To sposób, w jaki zwracasz się do mnie po imieniu innego faceta.,
Kiedy próbuję się z tobą kochać.
Tak ciężko pracowałem, że nie mogłem się odprężyć.,
Zaoszczędzimy trochę pieniędzy.
Nadużywaj mojej miłości tysiąc razy,
Jakkolwiek bardzo się starałem.
Heartbreaker your time has come,
Nie możesz iść swoją złą drogą.
Odejdź łamaczu serc.