Nirvana — Turnaround tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turnaround", wykonawca: Nirvana.
Tekst piosenki
Take a step outside yourself
And turn around
Take a look at who you are
It’s pretty scary
So silly
Revolting
You’re not much
You can’t do anything
Take a step outside the city
And turn around
Take a look at what you are
It is revolting
You’re really nowhere
So wasteful
So foolish
Poppycock
Who said don’t look back?
Don’t believe 'em
Go for that Crazy Sam restaurant (?)
'Cos they’re gonna try and get behind you
Don’t you let them do it You know what I’m talking about?
You hear me talking?
You hear me talking?
It’s pretty scary it’s so revolting
Take a step outside the country
And turn around
Take a look at what you are
It is amazing
Take a good look
You’re no big deal
You’re so petty
It’s lots
Take a step outside the planet
Turn around and around
Take a look at where you are
It’s pretty scary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrób krok na zewnątrz.
Odwróć się.
Spójrz, kim jesteś.
To dość przerażające.
To takie głupie.
Odrażające
Jesteś nikim.
Nic nie możesz zrobić.
Zrób krok poza miasto
Odwróć się.
Spójrz na siebie.
To odrażające.
Jesteś naprawdę nigdzie
Takie marnotrawstwo
To takie głupie.
Poppycock
Kto powiedział "nie oglądaj się za siebie"?
Don 't believe' em
Idź do tej szalonej restauracji Sam (?)
Bo spróbują cię dogonić.
Nie pozwól im tego zrobić wiesz o czym mówię?
Słyszysz, co mówię?
Słyszysz, co mówię?
To dość przerażające to takie odrażające
Zrób krok poza granicami kraju
Odwróć się.
Spójrz na siebie.
To niesamowite.
Dobrze się przyjrzyj.
Nic wielkiego.
Jesteś taki małostkowy.
To dużo.
Zrób krok poza planetę
Turn around and around
Spójrz, gdzie jesteś.
To dość przerażające.