Nisse — Schwere los tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schwere los", wykonawca: Nisse.
Tekst piosenki
Du säufst dir das Saufen schön
Du spielst Verstecken mit der Liebe und dem Glück
Die Welt explodiert in tausend Tönen
Doch du kriegst nichts mit hinter
Diesem riesigen Gebüsch
Bridge:
Und Du fragst dich worum es geht
In dem Leben das du lebst
Wo ist der Unterschied
Der die Anderen nicht runterzieht
Und plötzlich hast Du eine Idee
Du lässt die Schwere los und treibst
Auf in die Schwerelosigkeit — soweit
Dass ein Teleskop nicht reicht
Nur um zu sehen wo Du so bleibst
Du lässt die Schwere los und treibst
Auf in die Schwerelosigkeit — soweit
Dass ein Telefon nicht reicht
Nur um zu hören was Du so treibst
Ich sauf mir das Saufen schön
Ich würde dich gern wiedersehen
Die Welt explodiert in tausend Tönen
Doch dein Bild vor Augen kann mir
Damit niemand nehmen
Bridge:
Und ich frag mich worum es geht
In dem Leben das ich leb
Wo ist der Unterschied
Der die Anderen nicht runterzieht
Und plötzlich hör' ich deine Stimme die mir sagt
Lieber Teufel
Ich hab' ein Problem für dich
Ich hab' mein Problem im Griff
Ich weiß das ist ein Problem für dich
Komm' ich zeig' dir einen Weg
Wie schön das Leben ist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięknie pijesz.
Grasz w chowanego z miłością i szczęściem
Świat eksploduje w tysiącach dźwięków
Ale nie dostaniesz nic za
Ten ogromny krzew
Brydż:
I zastanawiasz się, o co chodzi
W życiu, w którym żyjesz
Gdzie jest różnica
Który nie opuszcza innych
I nagle masz pomysł
Puszczasz ciężar i ganiasz.
W nieważkości-ile
Że teleskop nie wystarczy
Tylko po to, aby zobaczyć, gdzie jesteś w ten sposób
Puszczasz ciężar i ganiasz.
W nieważkości-ile
Że jeden telefon to za mało
Tylko po to, by usłyszeć, że tak dryfujesz
Piję pięknie
Chciałbym cię jeszcze zobaczyć.
Świat eksploduje w tysiącach dźwięków
Ale twój obraz przed oczami może mnie
Aby nikt nie wziął
Brydż:
Zastanawiam się, o co chodzi.
W życiu, które żyję
Gdzie jest różnica
Który nie opuszcza innych
I nagle słyszę twój głos, który mówi do mnie
Dear Devil
Mam dla Ciebie problem.
Radzę sobie z moim problemem
Wiem, że to dla Ciebie problem
Chodź, pokażę Ci drogę.
Jak piękne jest życie