Nitro — Storia di un defunto artista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storia di un defunto artista", wykonawca: Nitro.
Tekst piosenki
Il mio sogno si è distrutto dopo un metro
Infatti ho il volto di chi ha perso tutto e vuole tutto indietro
Avessi messo nel mio credo un po' di meno del mio ego
Forse avrei il cuore in cemento e non di vetro
Se guardo indietro temo di vedere lei
Perchè mi sento meglio se scappo in tempo da ciò che sei
E se potessi sparirei
Odio metà di quella che chiami la mia città e l’altrà metà l’ammazzerei
E se potessi farei più di così
Scriverei testi per sti fessi in catalessi per il musical bis
Farei gli stessi compromessi del tuo stupido chi?
Invece annego nei complessi di una beautiful bitch
Lo diresti eh?
Non dirmi «Sì, va beh»
Sai che c'è? Prima di sti concerti abbi il cachet
Io che mi imparavo pure I testi di De Andrè
Ora vedo anche i fighetti con le Beats by Dre
Scusa, non mi scuso
La musica è l’unica musa di cui abuso
Perchè non mi usa e non mi ha mai illuso
La tua carne nuda invece mi rifiuta come intruso
Mi delude, mi deruba, di ogni scusa pronta all’uso
Ho chiuso!
Per ciò rifiuto il tuo perdono
Piango al buio e parlo al muro deluso da ciò che sono
Paradosso, più la prendi in culo e più ti rendi uomo
Più diventi qualcuno in futuro e più ti senti solo
Qui dicono che sono un montato e pure un coglione
Quando sono sempre stato un complessato in depressione
Che odia ogni sua canzone, la prossima anche peggiore
Perchè il frutto del malessere è il malessere maggiore
Se non hai niente da perdere puoi perdere la ragione
Lì non conta più il malessere, ma l’essere il migliore, giusto?
Essere il migliore giusto, è autonconvizione giusto?
Allora sarò il migliore, punto
Fossi in te non starei così
Impazzirei, ma non farei così
This motherfucker is gonna pray for me But 'till the day I die, they’d better stay away from me Ehi, stay away from me Stay away from me Stay away from me Stay away from me Alla gente piace innalzarti se può toccarti
Per far vedere agli altri che se vuole può tirarti su Ma quando stai troppo in alto e non può toccarti
Ti tirano anche i sassi per il gusto di buttarti giù
Col cazzo che mi batti tu Che dici «Nitro non mi piaci più»
Per me sei in schiavitù, soltanto perchè vai in tv Fanculo tu e i tuoi mille inviti sui siti
Sono i miei fogli sporchi, contro i vostri vestiti puliti
Sputo sulla reclame
Il tuo clan è più confuso ed ottuso di ogni tuo fan
Quale capo, i miei coglioni, non sei Kendrick Lamar
Se siete tutti kings, i troni son sgabelli da bar
Vorresti la star, da Festivalbar
Ma la realtà ti schiaccia in faccia e ti surclassa: Nitro è Kevin Durant
Magari muoio sulla tratta come il rally a Dakar
Ma la mia faccia è sulla mappa e non la levi da qua
Come si sta quando si appanna la magia
E il talento allo stesso tempo è la condanna e l’amnistia
Mentre nei tuoi occhi torna la malinconia
Ma stavolta brutta stronza, ricorda: una botta e via
Venissi a casa mia «Ciao compare, com'è?»
L’unica donna che ho amato non vuole stare con me Mi ha definito un pervertito che è impazzito col rap
E ha preferito un fallito di una cover rock band
Perchè?
Stronza, mi devi dire perchè!
Non c’entrano le rime, voglio capire perchè!
Non uccidi chi si è ucciso da se Che vuoi decidere se hanno sempre deciso per te?
Eh, di certo che non ti comporti come me Non hai coglioni però provi ad esporti come me Non passi notti insonni e giorni ai ferri corti come me Meglio far musica per soldi che per sordi come te Sono gli stolti come te che fanno gossip su di me
Perchè si sono accorti che non sono forti come me Non hai ricordi colmi di troppi rimorsi come me Ma tanto in fin dei conti siete tutti morti, come me Fossi in te non starei così
Impazzirei, ma non farei così
This motherfucker is gonna pray for me But 'till the day I die, they’d better stay away from me Ehi, stay away from me Stay away from me Stay away from me Stay away from me Stay away from me Stay away from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje marzenie rozpadło się za metr
W rzeczywistości mam twarz kogoś, kto stracił wszystko i chce wszystko z powrotem
Zainwestowałem w moje credo trochę mniej niż moje ego
Może miałbym serce w betonie, a nie w szkle
Jeśli spojrzę wstecz, boję się ją zobaczyć
Ponieważ czuję się lepiej, jeśli ucieknę na czas od tego, kim jesteś
I gdybym mógł zniknąć
Nienawidzę połowy tego, co nazywasz moim miastem, a drugą połowę zabiję.
A gdybym mógł, zrobiłbym więcej
Napisałbym teksty do sti fessi in catalessi do musicalu bis
Zrobiłbym te same kompromisy, co twój głupi kto?
Zamiast tego tonę w kompleksach pięknej suki
Tak byś powiedział, prawda?
Nie mów mi " tak, dobrze»
Wiesz co? Przed koncertami
Ja też nauczyłem się tekstów De André.
Teraz widzę też fajnych facetów z Beats by Dre
Przepraszam, nie przepraszam.
Muzyka jest jedyną muzą, której nadużywam
Ponieważ mnie nie wykorzystuje i nigdy mnie nie oszukuje
Twoje nagie ciało odrzuca mnie jako intruza
Rozczarowuje mnie, pozbawia mnie jakiejkolwiek gotowej wymówki
Mam dość!
Ponieważ odrzucam Twoje przebaczenie
Płaczę w ciemności i mówię na ścianie rozczarowany ciÃ2, że jestem
Paradoks, im więcej bierzesz w dupę, tym bardziej stajesz się mężczyzną
Im bardziej stajesz się kimś w przyszłości, tym bardziej czujesz się samotny
Mówią, że jestem zamontowany, a także dupkiem
Kiedy zawsze byłem kompleksem w depresji
Który nienawidzi każdej swojej piosenki, następny jest jeszcze gorszy
Ponieważ płód złego samopoczucia jest największą dolegliwością
Jeśli nie masz nic do stracenia, możesz stracić przyczynę
Nie jest już źle, ale lepiej, prawda?
Bycie najlepszym w prawo to samoświadomość?
Wtedy będzie najlepszy, punkt
Na Twoim miejscu bym tego nie zrobił.
Oszalałbym, ale nie zrobiłbym tego.
This motherfucker is gonna pray for me But 'till the day I die, they' d better stay away from me Hej, stay away from me stay away from me ludzie lubią cię podnosić, jeśli mogą cię dotknąć
Aby pokazać innym, że jeśli chce, może cię podnieść, ale kiedy jesteś zbyt wysoki i nie może cię dotknąć
Oni również rzucać kamieniami, aby rzucić
Ja, kurwa, nie bijesz, że mówisz " Nitro nie lubię piÃ1»
Dla mnie jesteś w niewoli, tylko dlatego, że idziesz w telewizji pieprzyć Ciebie i twoje tysiące zaproszeń na stronach
To moje brudne prześcieradła, przeciwko twoim czystym ubraniom
Pluć na roszczenia
Twój klan jest bardziej zdezorientowany i głupi niż jakikolwiek twój fan
Co za Szef, Moje dupki, nie jesteś Kendrick Lamar
Jeśli wszyscy jesteście Królami, trony są stołkami barowymi
Chcesz gwiazdę, z Festivalbar
Ale rzeczywistość naciska Ci w twarz i przewyższa Cię: Nitro-Kevin Durant
Może umrę na drodze jak Rajd Dakar
Ale moja twarz jest na mapie, a ty nie podnosisz jej stąd
Tak jak ty, kiedy wyblakły magii
I talent w tym samym czasie-potępienie i amnestia
Gdy melancholia powraca w twoich oczach
Ale tym razem, kurwa, pamiętaj: jedno uderzenie i gotowe
Przyszedł do mojego domu " Cześć, jak się masz?»
Jedyna kobieta, którą kochałem, nie chce być ze mną, nazwała mnie zboczeńcem, który oszalał z rapu
I wolał porażkę zespołu rockowego
Dlaczego?
Musisz mi powiedzieć dlaczego!
To nie ma nic wspólnego z rymowaniem. chcę zrozumieć dlaczego.
Nie zabijasz tych, którzy się zabili, jeśli chcesz zdecydować, czy zawsze decydują za Ciebie?
Tak, oczywiście, że nie zachowujesz się jak ja, nie wy dupki perÃ2 spróbuj wyświetlacz jak ja, nie kroki, nieprzespane noce i dni w kłótni, jak lepiej zrobić muzykę za pieniądze, że dla Głuchych i niedosłyszących, jak wy, głupcy jak ty, którzy robią plotki o mnie
Perchà si sono accorti che non sono forti come me Non hai ricordi colmi di troppi rimorsi come me ma tanto in fin dei conti siete tutti morti, come me Fossi in te non starei così
Impazzirei, ma non farei così
Ten skurwysyn będzie się za mnie modlił, ale póki nie umrę, lepiej trzymaj się ode mnie z daleka Ehi, trzymaj się ode mnie z daleka, trzymaj się ode mnie z daleka, trzymaj się ode mnie z daleka, trzymaj się ode mnie z daleka, trzymaj się ode mnie z daleka, trzymaj się ode mnie z daleka, trzymaj się ode mnie z daleka, trzymaj się ode mnie z daleka.