Nits — Adieu, Sweet Bahnhof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adieu, Sweet Bahnhof", wykonawca: Nits.
Tekst piosenki
I have been waiting for hours in this train
And I’m riding through Brussels in the rain
Back to Paris more or less confused
By the shadows of tractors on the land
By the changes in my life I pretend
There’s a new life waiting there for me I asked myself what sort of books I’d read
In a train if I ever felt the need
I bought «My life with Picasso»
I think of so many things I like to do
I will go to the Centre Pompidou
There’s a still-life part of my life too
Adieu, adieu sweet bahnhof
My train of thoughts is leaving tonight
Now like an arrow we’re aimed at Gare du Nord
Between backs of the houses streets like fjords
And the night falls over Paris
So I’ve come back to the Hotel d’Angleterre
I lay down on a double bed and stare
At the ceiling what a feeling (to be back)
Adieu, adieu sweet bahnhof
My train of thoughts is leaving
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem godzinami w tym pociągu.
I jadę przez Brukselę w deszczu
Powrót do Paryża mniej lub bardziej zdezorientowany
/ Align = "left" / Linear
By the changes in my life I pretend
Tam czeka na mnie nowe życie.
In a train if I ever felt the need
Kupiłem " moje życie z Picassem»
I think of so many things I like to do
Pójdę do Centrum Pompidou.
Jest też Martwa część mojego życia.
Adieu, adieu sweet bahnhof
Mój pociąg myśli odchodzi dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Between backs of the houses streets like fiords
A noc zapada nad Paryżem
Więc wróciłem do hotelu D ' Angleterre.
Kładę się na podwójnym łóżku i gapię się
At the ceiling what a feeling (to be back)
Adieu, adieu sweet bahnhof
Mój ciąg myśli odchodzi
Tonight