Nits — House Of The Sleeping Beauties tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Of The Sleeping Beauties", wykonawca: Nits.
Tekst piosenki
When the rain falls on the asphalt pavements
It floats in gutters of the street
Down the drainpipes underneath this house
We are as quiet as a mouse
After the broken arm things went slow
Since that day I took a little, took a little, took a little time
I went down into a bottomless hole
Took a shovel and dug a little, dug a little, dug a little mine
We are the creatures of the underworld
Beneath the surface of houses and streets, clay and concrete
Shoulder to shoulder we hide in this hole
Light a candle, we need a little, need a little, need a little flame
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
Through the kerbstones and concrete
Take a breath, we need a little, need a little, need a little air
Between cables and copper wire
The submarine goes up a little, up a little, up a little higher
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
When the thunder shakes the gutta-percha
The rain falls through the heaven hole
In the drainpipes underneath this house
We are as quiet as a mouse
After the broken arm things went slow
Since that day I took a little, took a little, I took a little time
Shoulder to shoulder we hide in this hole
Light a candle, we need a little, need a little, need a little flame
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
I got out through an open door
If there’s time I need a little, need a little, need a little more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy deszcz pada na asfaltowych chodnikach
Unosi się w rynsztokach ulicy
W dół rynny pod tym domem
Jesteśmy cicho jak mysz
Po złamanej ręce wszystko poszło powoli.
Od tamtego dnia wziąłem trochę, trochę, trochę czasu.
Wpadłem do bezdennej dziury.
Wziął łopatę i kopał trochę, kopał trochę, kopał trochę kopalni
Jesteśmy stworzeniami z zaświatów.
Pod powierzchnią domów i ulic, gliny i betonu
Ramię w ramię chowamy się w tej dziurze
Zapal świeczkę, potrzebujemy trochę, potrzebujemy trochę, potrzebujemy trochę ognia
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
Przez krawężniki i beton
Weź oddech, potrzebujemy trochę, potrzebujemy trochę powietrza
Między kablami a drutem miedzianym
Łódź podwodna podnosi się trochę, trochę wyżej, trochę wyżej
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
When the thunder shakes the gutta-percha
Deszcz spada przez niebiańską dziurę
W rynnie pod tym domem
Jesteśmy cicho jak mysz
Po złamanej ręce wszystko poszło powoli.
Od tamtego dnia wziąłem trochę, trochę, trochę czasu.
Ramię w ramię chowamy się w tej dziurze
Zapal świeczkę, potrzebujemy trochę, potrzebujemy trochę, potrzebujemy trochę ognia
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
Wyszedłem przez otwarte drzwi.
Jeśli jest czas, potrzebuję trochę, potrzebuję trochę więcej