Nits — Pelican & Penguin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pelican & Penguin", wykonawca: Nits.
Tekst piosenki
My aunt is living in the country in a house by the water
That’s the place where I learned to swim
When the uncle was still living he kept his prize winning chickens
That looked like waiters in black & white
I was sleeping in the attic between the preservation bottles
And my cousin with peroxidized hair
The boys next door were standing on a tyre of an aeroplane
In the middle of the river in their Sunday suits
Pelican & Penguin you are wakening me up My uncle he was reading lots of pocket books
He had one shelf for Penguin and one shelf for Pelican
When he was dead and buried my aunt gave me the books
She didn’t care too much for reading
And nowadays when I travel I always take one of each
I look at the back and make my choice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja ciotka mieszka na wsi w domu nad wodą.
Tam nauczyłem się pływać.
Kiedy wujek jeszcze żył, trzymał swoje nagrodzone kurczaki.
To wyglądało jak kelnerzy w black & white.
Spałem na strychu pomiędzy butelkami konserwującymi.
I mój kuzyn z peroksydowanymi włosami
Chłopcy z sąsiedztwa stali na oponie samolotu
Na środku rzeki w niedzielnych ubraniach
Pelican & Penguin you are wakening me up My uncle he was reading lots of pocket books
Miał jedną półkę dla pingwina i jedną dla Pelikana.
Kiedy był martwy i pochowany moja ciotka dała mi książki
Nie interesowała się zbytnio czytaniem.
A w dzisiejszych czasach, kiedy podróżuję, zawsze biorę po jednym z każdego.
Patrzę z tyłu i dokonuję wyboru.