Nits — Woman Cactus tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman Cactus", wykonawca: Nits.

Tekst piosenki

This is not comme il faut
It’s no respectable affair
I know I lost my head
I’m burning bridges everywhere
My heart, my head, my brains
My senses don’t make sense at all
The bar sign prints your name
Over and over on the wall
And I can’t take it anymore
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
I see those empty streets
I’m walking 'round legs up, head down
My lamp burns all the night
I’ve lost the map of this old town
And I can’t take it anymore
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
Chime little bells, bells, bells
I try to touch a woman cactus
Shoulda… shoulda… shoulda… touch her
Shoulda… shoulda… shoulda… touch her
I know it hurts to touch a woman
With those needles and pins
I know it hurts to touch a woman
With those needles and pins
This is not comme il faut
It’s no respectable affair
This time I leave the clock
In which I acted as a cuckoo
Cuckoo
Shoulda… shoulda… shoulda…
Shoulda… shoulda… shoulda… touch her
Nothing like cubism
To bring about a woman’s shape

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nie jest comme il faut.
To nie jest przyzwoity romans.
Wiem, że straciłem głowę.
I ' m burning bridges everywhere
Moje serce, moja głowa, mój mózg
Moje zmysły nie mają sensu.
Znak z paska drukuje Twoje imię
"Over and over on the wall"
I nie zniosę tego dłużej.
Biją małe dzwony, wielkie dzwony
I try to touch a woman cactus
Biją małe dzwony, wielkie dzwony
I try to touch a woman cactus
Widzę te puste ulice
I 'm walking' round legs up, head down
Moja lampa płonie całą noc.
Zgubiłem mapę tego starego miasta.
I nie zniosę tego dłużej.
Biją małe dzwony, wielkie dzwony
I try to touch a woman cactus
Biją małe dzwony, wielkie dzwony
I try to touch a woman cactus
Biją małe dzwony, wielkie dzwony
I try to touch a woman cactus
Biją małe dzwony, dzwony, dzwony
I try to touch a woman cactus
Powinienem ją dotknąć.
Powinienem ją dotknąć.
I know it hurts to touch a woman
/ Align = "left" /
I know it hurts to touch a woman
/ Align = "left" /
To nie jest comme il faut.
To nie jest przyzwoity romans.
Tym razem zostawiam zegar.
W której byłem kukułką
Kukułka
Powinienem... powinienem ... powinienem…
Powinienem ją dotknąć.
Nie ma to jak Kubizm
/ Align = "left" /