Nitty Gritty Dirt Band — Crazy Words, Crazy Tunes (Encore) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy Words, Crazy Tunes (Encore)", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
There’s a guy I’d like to kill
If he doesn’t stop I will
He’s got a ukulele, and a voice that’s loud and shrill.
'Cause he lives next door to me
And he keeps me up till three
With his ukulele and a funny melody.
Crazy words, crazy tune
All that you’ll ever hear him croon
Vo doe de o, vo doe doe de o, doe. Vo-doe doe.
Sits around, all night long
Sings the same words to every song
Vo doe de o, vo doe doe de o, doe.
His ukulele, daily how he’ll strum!
Bum bum bum! Vampin' and stampin'
Then he hollers, «Black bottom!»
Crazy words, crazy tune
He’ll be driving me crazy soon
Vo doe de o, vo doe doe de o, doe.
I have begged that guy to stop
I have even called a cop
Told my dog «Go sic him», but the durn dog wouldn’t go.
But tonight will be the end
Yes siree, 'cause I intend
To go up and kick him in the vo doe doe de oh doe.
He’s got to stop it, stop it, yes he must,
Or I’ll just kill him, I’ll kill him
Then I’ll do the black bottom.
When I’m jailed, upon my need,
To the jury and the judge I’ll plead
Vo doe de o, vo doe doe de o doe.
Now the minuet, quiet bliss,
Calm and peaceful, it went like this:
Vo doe de o vo doe doe de o doe.
The Polka too was a treat
Your partner said if you tread on his feet
Vo doe de o vo doe doe de o doe.
The gliding Foxtrot we’ve got
And the blues, if you choose
We’ve got the Charleston
And we’ll soon have Black Bottom
Our vicar said, «Ah, me,
Friends, our hymn for tonight will be
Vo doe de o doe doe doe de o doe.
It’s a rage, it’s a craze
Everybody sings now-a-days
Vo doe de o, vo doe doe de oh doe. Vo doe doe.
Every goof, every sheik,
Tunes his uke and begins to shriek,
Vo doe de oh, vo doe doe de o doe.
Go on the east side, the west side,
Here or there, everywhere,
They vo doe, vo doe doe,
Then they holler, «Black bottom!»
Young or old, old or young
The guy that started it should be hung
Vo doe de o, vo doe doe de o, doe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest facet, którego chciałbym zabić.
Jeśli nie przestanie, ja to zrobię.
Ma ukulele i głos głośny i piskliwy.
'Cause he lives next door to me
I nie pozwala mi spać do trzeciej.
Z jego ukulele i zabawną melodią.
Szalone słowa, szalona melodia
All that you ' ll ever hear him croon
Vo doe de o, vo doe doe de o, doe. Vo-doe doe.
Sit around, all night long
Śpiewa te same słowa do każdej piosenki
Vo doe de o, vo doe doe de o, doe.
Jego ukulele, codziennie jak brzdąknie!
Bum bum bum! Vampin'and stampin'
Potem krzyczy: "Czarny tyłek!»
Szalone słowa, szalona melodia
Wkrótce doprowadza mnie do szału.
Vo doe de o, vo doe doe de o, doe.
Błagałem go, żeby przestał.
Zadzwoniłem nawet po gliny.
Powiedziałem mojemu psu "idź po niego", ale durn dog nie chciał iść.
/ Align = "left" /
Tak, Sir, bo zamierzam
Żeby go kopnąć w vo doe Doe de oh doe.
On musi przestać, przestań, tak musi,
Albo po prostu go zabiję.
Potem zrobię czarny spód.
When I ' m jailed, upon my need,
Do ławy przysięgłych i sędziego
Vo doe de o, vo doe Doe de o doe.
Teraz Menuet, cicha błogość,
Spokojnie i spokojnie.:
Vo doe de o vo doe doe de o doe.
Polka też była smakołykiem.
Twój partner powiedział, że jeśli staniesz na jego stopach
Vo doe de o vo doe doe de o doe.
The gliding Foxtrot we ' ve got
And the blues, if you choose
Mamy Charlestona.
I wkrótce będziemy mieli Czarny tyłek
Nasz Pastor powiedział:,
Przyjaciele, naszym hymnem na dzisiejszy wieczór będzie
Vo doe de o doe doe de o doe.
To jest wściekłość, to szaleństwo
Everybody sings now-a-days
Vo doe de o, vo doe doe de oh doe. Vo doe doe.
Każdy głupek, każdy Szejk,
Melodia jego uke i zaczyna wrzeszczeć,
Vo doe de oh, vo doe doe de o doe.
Idź od strony wschodniej, od strony zachodniej,
Tu czy tam, wszędzie,
Oni vo doe, vo doe doe,
Potem krzyczą: "Czarny tyłek!»
Młody czy stary, stary czy młody
Facet, który to zaczął powinien zostać powieszony.
Vo doe, Vo, Mae, Mae, Mae.