Nitty Gritty Dirt Band — Jamaica, Say You Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jamaica, Say You Will", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
Jamaica was a lovely woman, I played her well
As we lay in the tall grass where the shadows fell
Hiding from the children so they would not tell
We would stay there 'til her sister rang the evening bell
Jamaica, say you will
You help me find a way to fill
These empty hours say you will
You come again tomorrow
The daughter of a captain on the rolling seas
She would stare across the water from the trees
The last time he was home, he held her on his knees
He said the next time they would sail away just where they please
Jamaica, say you will
You help me find a way to fill
These lifeless sails and stay until
My ship can find the sea
Jamaica was a sweet young thing, I loved her too
She was a comfort and a mercy through and through
Hiding from this world together, the next thing I knew
They had brought her things down to the bay, what could I do?
Jamaica, say you will
You help me find a way to fill
These sails and we will sail until
Our waters have run dry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jamaica była uroczą kobietą, dobrze ją grałem.
As we lay in the tall grass where the shadows fell
Ukrywanie się przed dziećmi, żeby nie powiedziały
Zostalibyśmy tam, dopóki jej siostra nie zadzwoni wieczorem.
Jamaica, say you will
You help me find a way to fill
"These empty hours say you will"
Przyjdź jutro.
The daughter of a captain on the rolling seas
Wpatrywała się w wodę z drzew.
Ostatnim razem, gdy był w domu, trzymał ją na kolanach.
Powiedział, że następnym razem odpłyną tam, gdzie chcą.
Jamaica, say you will
You help me find a way to fill
/ Align = "left" /
My ship can find the sea
Jamajka była słodką młodą istotą, też ją kochałem.
Była pociechą i miłosierdziem na wskroś.
/ Align = "left" /
Przywieźli jej rzeczy do zatoki, co mogłem zrobić?
Jamaica, say you will
You help me find a way to fill
Te żagle i będziemy płynąć aż
Nasze wody wyschły.