Nitty Gritty Dirt Band — Joe Knows How To Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joe Knows How To Live", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
Blue monday morning at the factory gate
Almost time to clock in The boys were bettin'
That Joe wouldn’t show
Cause they had seen him over the weekend
He had four new tire on his old cadillac
Betty the waitress and some clothes in the back
A dashboard full of roadmaps of Mexico
Yeah, Joe knows how to live
He said, «Women were made to love,
Money is made to spend,
Life is something, buddy,
You will never live again»
Yeah, you’ve got to admit it Joe’s knows how to live
And now they’ll be down at the ocean
He and Betty stretched out somewhere
The only blue in his life
Is the blue moonlight
Bouncin' off Betty’s blonde hair
I can just see 'em rollin' round on the sand
I never thought I was a jealous man
But when I think what he’s doin' that I’m not, hah
Lord I’m jealous about it He said, «Women were made to love,
Money is made to spend,
Life is something, buddy,
You will never live again»
Yeah, you’ve got to admit it Joe’s knows how to live
Let’s go to Mexico!
Now Betty’s back home with her mother
Joe’s back on the assembly line
But he brings in his pictures
And his Mexican hat
Just to remind us sometime
That women were made to love,
Money is made to spend,
Life is something, buddy,
You will never live again
Yeah, you’ve got to admit it Joe’s knows how to live
Yeah, you’ve got to admit it Joe’s knows how to live
That boy’s a genuis
He sure is crazy
Oooo la la la la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue monday morning at the factory gate
Prawie czas na zegar Chłopcy stawiali
That Joe wouldn ' t show
Bo widzieli go w weekend.
Miał cztery nowe opony w swoim starym cadillacu.
Betty, kelnerka i ciuchy z tyłu.
Deska rozdzielcza pełna map drogowych Meksyku
Tak, Joe wie jak żyć
Powiedział, " kobiety zostały stworzone do miłości,
Money is made to spend,
Życie jest czymś, kolego.,
Już nigdy nie będziesz żył.»
Musisz przyznać, że Joe wie, jak żyć.
A teraz będą nad oceanem.
On i Betty rozciągnęli się gdzieś
Jedyny niebieski w jego życiu
Czy Błękitny księżyc
Bouncin 'off Betty' s blond hair
I can just see 'em rollin' round on the sand
Nigdy nie myślałem, że jestem zazdrosny.
Ale kiedy myślę, co on robi, że nie jestem, hah
Panie, jestem o to zazdrosny.,
Money is made to spend,
Życie jest czymś, kolego.,
Już nigdy nie będziesz żył.»
Musisz przyznać, że Joe wie, jak żyć.
Jedźmy do Meksyku!
Betty wróciła do domu z matką.
Joe wrócił na linię montażową.
Ale on przynosi swoje zdjęcia.
I jego meksykański kapelusz
Żeby nam kiedyś przypomnieć.
That women were made to love,
Money is made to spend,
Życie jest czymś, kolego.,
Już nigdy nie będziesz żył.
Musisz przyznać, że Joe wie, jak żyć.
Musisz przyznać, że Joe wie, jak żyć.
Ten chłopak to genuis.
On jest szalony.
Oooo la la la la la la…