Nitty Gritty Dirt Band — Mississippi Rain (bonus track) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi Rain (bonus track)", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
I’ve been thinkin' about the river
And my years there on the other side
It’s gotten me wishin' I hadn’t come back home
'Cause the pieces just don’t fall in line.
This town’s a stranger and it’s left me far behind.
Mississippi rain, you keep falling down
And the river gets wider each day
I’ll be moving on, I can’t stay around
And I can’t go back to yesterday.
The river’s much too wide
The river’s much too wide.
I left home, started travelin'
I became a southern wind
And now no longer do I belong here
I can never be a part of it again.
This town’s a stranger and it’s left me far behind.
Mississippi rain, you keep falling down
And the river gets wider each day
I’ll be moving on, I can’t stay around
And I cannot go back to yesterday.
The river’s much too wide
The river’s much too wide.
Rain, you keep fallin'
Rain, you keep fallin'
Rain, you keep fallin'
The river’s much too wide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been thinkin' about the river
And my years there on the other side
To sprawiło, że żałuję, że wróciłem do domu.
Bo kawałki nie pasują do siebie.
To miasto jest obce i zostawiło mnie daleko w tyle.
Mississippi rain, you keep falling down
A rzeka z dnia na dzień się poszerza.
I 'll be moving on, I can' t stay around
I nie mogę wrócić do wczoraj.
Rzeka jest zbyt szeroka.
Rzeka jest zbyt szeroka.
Opuściłem dom, zacząłem podróżować.
Stałem się południowym wiatrem.
A teraz już nie należę do tego miejsca.
Już nigdy nie będę tego częścią.
To miasto jest obce i zostawiło mnie daleko w tyle.
Mississippi rain, you keep falling down
A rzeka z dnia na dzień się poszerza.
I 'll be moving on, I can' t stay around
I nie mogę wrócić do wczoraj.
Rzeka jest zbyt szeroka.
Rzeka jest zbyt szeroka.
Rain, you keep fallin'
Rain, you keep fallin'
Rain, you keep fallin'
Rzeka jest zbyt szeroka.