Nitty Gritty Dirt Band — Stuck In The Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stuck In The Middle", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
Well I don’t know why I came here tonight
I got the feeling that something ain’t right
I get so scared in case I fall off my chair
And I’m wondering how I’ll get down the stairs
There’s clowns to the left of me
Jokers to the right, here I am
Stuck in the middle with you
Yes I’m stuck in the middle with you
And I’m wondering what it is I should do
It’s so hard to keep this smile from my face
Lose control, yeah, I’m all over the place
There’s clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
Oh well you started off with nothing
And you’re proud that you’re a self made man
(yeah you are)
And your friends, they all come callin'
Slap you on the back and say
Please… Please…
(Come on)
Well I’m tryin' to make some sense of it all
But I can see it makes no sense at all
Is it cool to go to sleep on the floor
'Cause I don’t think that I can take anymore
There’s clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
Well you started out with nothing
And you’re proud that you’re a self made man
But and your friends, they all come callin'
Slap you on the back and say
Please… Please…
Well I don’t know why I came here tonight
I got the feeling that something ain’t right
Well I’m so scared in case I fall off my chair
And I’m wondering how I’ll get down the stairs
Clowns to the left of me
Jokers to the right, here I am
Stuck in the middle with you
Yes I’m stuck in the middle with you
One more time
Stuck in the middle with you
Yes I’m stuck in the middle with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, po co tu przyszedłem.
I got the feeling that something ain ' t right
Boję się, że spadnę z krzesła.
I zastanawiam się, jak zejdę po schodach
Po lewej są klauni.
Żartownisie na prawo, Oto jestem
Stuck in the middle with you
Tak, utknąłem w środku z Tobą.
I zastanawiam się, co powinienem zrobić.
Tak trudno jest ukryć ten uśmiech przed moją twarzą.
"Lose control, yeah, I 'm all over the place"
Po lewej są klauni, po prawej żartownisie.
Tu jestem, utknąłem w środku z Tobą.
Zaczynałeś z niczym.
I jesteś dumny, że sam się stworzyłeś.
(yeah you are)
A twoi przyjaciele, wszyscy przychodzą i wołają
Slap you on the back and say
Proszę ... …
(Come on)
Well I 'm tryin' to make some sense of it all
Ale widzę, że to nie ma sensu.
Czy fajnie jest spać na podłodze?
'Cause I don' t think that I can take anymore
Po lewej są klauni, po prawej żartownisie.
Tu jestem, utknąłem w środku z Tobą.
Zaczynałeś z niczym.
I jesteś dumny, że sam się stworzyłeś.
Ale i twoi przyjaciele, wszyscy przychodzą i wołają
Slap you on the back and say
Proszę ... …
Nie wiem, po co tu przyszedłem.
I got the feeling that something ain ' t right
Tak się boję, że spadnę z krzesła.
I zastanawiam się, jak zejdę po schodach
/ Align = "left" /
Żartownisie na prawo, Oto jestem
Stuck in the middle with you
Tak, utknąłem w środku z Tobą.
Jeszcze raz.
Stuck in the middle with you
Tak, utknąłem w środku z Tobą.