Nitty Gritty Dirt Band — Telluride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telluride", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
Now the girls in Telluride do it like this
cross their fingers when they kiss you
don’t say nothing behind your back
and they don’t take nothin' that they don’t give back
take the gold into Telluride
Work all winter in the Tomboy Mine
dreamin' of what we’ll do when the snow finally ends
and the spring breaks through
we’ll load up the wagon &set the little one by our side
take the gold into Telluride
I’d like to lay you down on a cannonball bed
put a soft feather pillow down by your head
intertwine flowers into a maiden’s veil
wake you in the morning
now she’s wailing take the gold into Telluride
ain’t nothing’ll stop an avalanche when it’s sliding
once the wagon starts to roll, you can’t turn the mule and the brakes don’t
hold;
you end up in the valley with the little one by your side
Take the gold into Telluride.
lace curtains for the windows,
dreams torn from a catalog page.
we may wander where the wind blows
you change your views but our love won’t change
she gonna climb you high on top of a hill
fall asleep laughing with the whipporwill
intertwined flowers in the matrons ring
wake you in the morning
now she’s singing take the gold into Telluride
I loved my winter with a teenage bride
dreamin of what we’ll do when the snow finally ends
and the spring breaks through
we’ll load up the wagon, set the little one by our side
take the gold into Telluride
take the gold into Telluride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz dziewczyny w Telluride robią to w ten sposób.
trzymaj kciuki, gdy Cię całują.
don ' t say nothing behind your back
and they don 't take nothin' that they don ' t give back
take the gold into Telluride
Pracować całą zimę w kopalni Tomboy
dreamin 'of what we' ll do when the snow finally ends
a wiosna przebija się
we ' ll load up the wagon &set the little one by our side
take the gold into Telluride
Chciałbym położyć Cię na łóżku z kulą armatnią.
put a soft feather pillow down by your head
przeplataj kwiaty w dziewiczy welon
wake you in the morning
teraz zawodzi weź złoto do Telluride
ain 't nothing' ll stop an avalanche when it ' s sliding
kiedy wóz zacznie się toczyć, nie można obracać muła, a hamulce nie.
zostawić;
kończysz w dolinie z małym u twego boku.
Zabierz złoto do Telluride.
koronkowe zasłony do okien,
sny wyrwane ze strony katalogu.
możemy wędrować tam, gdzie wieje wiatr
you change your views but our love won ' t change
"she gonna climb you high on top of a hill"
zaśnij śmiejąc się z whipporwill
splecione kwiaty w pierścieniu matron
wake you in the morning
teraz śpiewa take the gold into Telluride
Kochałem zimę z nastoletnią panną młodą.
dreamin of what we ' ll do when the snow finally ends
a wiosna przebija się
załadujemy wóz, postawimy małego przy naszym boku.
take the gold into Telluride
take the gold into Telluride