Nitzer Ebb — Ascend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ascend", wykonawca: Nitzer Ebb.
Tekst piosenki
I first saw you
without love and then you knew
your fingers reached
I moved in the distance breached
tell me what I’m doing here
tell me what I’m doing here
to my surprise
I kissed you, you made me rise
now by my side
I’ve missed you and let it slide
tell me what I’m doing here
tell me what I’m doing here
if all I ever wanted wasn’t good for you
if the thing that I said, they just weren’t true
ascend, ascend my friend
I turned my head
and looked back, I had been led
when my heart jumped
we lost touch, our love had slumped
tell me what I’m doing here
tell me what I’m doing here
if all I ever wanted wasn’t good for you
if the thing that I said, they just weren’t true
ascend, ascend my friend
I can see you looking down to keep away from me but I’m stuck with this lack of ability
I can’t refrain
from coming here
it causes pain
you’re so sincere
ascend, I must ascend
so now alone
I find out your heart is stone
a helping hand
there is none from where I stand
tell me what I’m doing here
tell me what I’m doing here
if all I ever wanted wasn’t good for you
if the thing that I said, they just weren’t true
then don’t restrain from telling me that all this pain is good for me I can see you looking down to keep away from me but I’m stuck with this lack of ability
I can’t restrain from coming here
it causes pain you’re so sincere
ascend
ascend, I must ascend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz cię zobaczyłem.
bez miłości i wtedy wiedziałeś
twoje palce sięgnęły
I moved in the distance breaked
powiedz mi, co tu robię.
powiedz mi, co tu robię.
ku mojemu zaskoczeniu
I kissed you, you made me rise
now by my side
Tęskniłam za tobą.
powiedz mi, co tu robię.
powiedz mi, co tu robię.
gdybym tylko nie chciała być dla ciebie dobra
jeśli to, co powiedziałem, nie było prawdą.
ascend, ascend my friend
Odwróciłem głowę.
i spojrzałem w przeszłość, byłem prowadzony
when my heart Jump
straciliśmy kontakt, nasza miłość opadła
powiedz mi, co tu robię.
powiedz mi, co tu robię.
gdybym tylko nie chciała być dla ciebie dobra
jeśli to, co powiedziałem, nie było prawdą.
ascend, ascend my friend
Widzę, że spoglądasz w dół, by trzymać się ode mnie z daleka, ale ja utknąłem z tym brakiem zdolności.
Nie mogę się powstrzymać.
from coming here
to powoduje ból.
jesteś taki szczery.
ascend, I must ascend
so now alone
I find out your heart is stone
Pomocna dłoń
nie ma nikogo z mojego miejsca.
powiedz mi, co tu robię.
powiedz mi, co tu robię.
gdybym tylko nie chciała być dla ciebie dobra
jeśli to, co powiedziałem, nie było prawdą.
więc nie powstrzymuj się przed mówieniem mi, że cały ten ból jest dla mnie dobry. widzę, że patrzysz w dół, by trzymać się ode mnie z daleka, ale ja utknąłem z tym brakiem zdolności.
Nie mogę powstrzymać się przed przyjściem tutaj.
to powoduje ból jesteś taki szczery
ascend
ascend, I must ascend