Nitzer Ebb — Djvd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Djvd", wykonawca: Nitzer Ebb.
Tekst piosenki
I’m looking 'bout and listenin' good
Used to dance and now I stand
Can’t recall if I changed
Fact remains things ain’t the same
Look up about and listen good
Take your bunce and that’s not all
The more they scratch, the more you’ll itch
It’s a condition we’ll have to cure
Dj vd, dj vd
It won’t get me
Originality deficiency
Take your decks and swivel
Don’t you try to tell me
How to live my life
Don’t you try to tell me
What’s honey and what is spice
Dj pull the plug on that
Standing in a bar, feet on the floor
Chilling out and digging the scene
Seems like it used to be really fun to do
Things ain’t always how they seemed
Looks like the emphasis is changing here
A significant and ominous twist
It’s confusing and frustrating
Utterly deflating
In fact it gets me utterly pissed
So listen good, and look about
Go ahead and tell me what you see
This is a terminal disease
And we’ve got to set us free
Cos looks like a midas in reverse
The things they touch they curse
And smother with the killer pumping bass
The issue they’re confusing
Themselves they are deluding
I guess they’ve got a terminal case
Dj vd, dj vd
It won’t get me
Originality deficiency
Take your decks and swivel
Don’t you try to scare me
Out of what I am
Don’t you try to scare me
Your money in your hand
Dj pull the plug on that
Dj vd, dj vd, dj vd
Dj vd, dj vd, dj vd
Don’t you try to tell me
How to live my life
Don’t you try to tell me
What’s honey and what is spice
Don’t you try to scare me
Out of what I am
Don’t you try to scare me
Your money in your hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm lookin' bout and listenin ' good
Kiedyś tańczyłem a teraz stoję
Nie pamiętam, czy się zmieniłem.
Fact remains things ain ' t the same
Rozejrzyj się i słuchaj uważnie.
Weź swój króliczek i to nie wszystko.
Im bardziej drapią, tym bardziej cię swędzi.
To stan, który musimy wyleczyć.
Dj vd, dj vd
It won ' t get me
Niedobór oryginalności
Zabierz talie i obróć się.
Don ' t you try to tell me
How to live my life
Don ' t you try to tell me
Co to jest miód a co przyprawa
Dj pull the plug on that
Standing in a bar, feet on the floor
Chilling out and digging the scene
Wygląda na to, że kiedyś było naprawdę fajnie.
Nie zawsze jest tak, jak się wydawało.
Wygląda na to, że nacisk się zmienia.
Znaczący i złowieszczy zwrot akcji
To mylące i frustrujące.
/ Align = "left" /
Właściwie to mnie to wkurza.
Więc słuchaj uważnie i rozejrzyj się
Śmiało, powiedz mi, co widzisz.
To nieuleczalna choroba.
And we ' ve got to set us free
Cos looks like a midas in reverse
The things they touch they curse
I dusić się z zabójcą pompującym bas
Problem jest mylący.
/ Align = "left" /
Chyba mają śmiertelny przypadek.
Dj vd, dj vd
It won ' t get me
Niedobór oryginalności
Zabierz talie i obróć się.
Nie próbuj mnie przestraszyć.
Out of what I am
Nie próbuj mnie przestraszyć.
Twoje pieniądze w twoich rękach
Dj pull the plug on that
Dj vd, dj vd, dj vd
Dj vd, dj vd, dj vd
Don ' t you try to tell me
How to live my life
Don ' t you try to tell me
Co to jest miód a co przyprawa
Nie próbuj mnie przestraszyć.
Out of what I am
Nie próbuj mnie przestraszyć.
Twoje pieniądze w twoich rękach