Nitzer Ebb — Lakeside Drive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lakeside Drive", wykonawca: Nitzer Ebb.

Tekst piosenki

Lakeside drive
On a summers day
Lakeside drive
Nothing to say
Lakeside drive
Got a leave today
Nothing, but nothing to keep me away
Old junk car with the windows down
Ride it out to the right side of town
Too hot to breathe, look see the people seethe
I hope you know that I don’t want to leave
Lakeside drive
On a summers day
Lakeside drive
Nothing to say
Lakeside drive
Got a leave today
Nothing, but nothing to keep me away
Stick shift drive with one hand on the wheel
No need to look because I know how you feel
Roll of the street leaving the street behind
Turn in the basement see what else we can find
In the basement then it’s the safest place
In the basement then it’s just my face
Looking up at you as you’re looking down on me
Now this is the place where I know I want to be
Looking up at you as you’re looking down on me
Now this is the place where I know I want to be
Lakeside drive
On a summers day
Lakeside drive
Nothing to say
Lakeside drive
Got a leave today
Nothing, but nothing to keep me away
Nothing to keep me away
Nothing to keep me away
On a summers day
Got nothing to say

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lakeside drive
On a summers day
Lakeside drive
Nothing to say
Lakeside drive
Mam dziś wolne.
Nic, ale nic, co trzymałoby mnie z dala
Stary śmieciowy samochód z opuszczonymi szybami
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że wiesz, że nie chcę odchodzić.
Lakeside drive
On a summers day
Lakeside drive
Nothing to say
Lakeside drive
Mam dziś wolne.
Nic, ale nic, co trzymałoby mnie z dala
Stick shift drive z jedną ręką na kole
Nie musisz patrzeć, bo wiem, jak się czujesz.
/ Align = "left" /
Odwróć się do piwnicy. zobacz, co jeszcze możemy znaleźć.
W piwnicy to najbezpieczniejsze miejsce.
W piwnicy jest tylko moja twarz.
Patrząc na ciebie tak jak ty patrzysz na mnie z góry
To jest miejsce, gdzie Wiem, że chcę być
Patrząc na ciebie tak jak ty patrzysz na mnie z góry
To jest miejsce, gdzie Wiem, że chcę być
Lakeside drive
On a summers day
Lakeside drive
Nothing to say
Lakeside drive
Mam dziś wolne.
Nic, ale nic, co trzymałoby mnie z dala
Nothing to keep me away
Nothing to keep me away
On a summers day
Nie mam nic do powiedzenia.