Nivea — Breathe (Let It Go) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe (Let It Go)", wykonawca: Nivea.
Tekst piosenki
Ever since you went away
Been missing you everyday
What I’d do just to see your face
Should of held you and made you stay
Now I really need somebody
Just to call somebody
But I know I cant go back in time and just make things change
Been waitin on your call but ain’t heard a word
Wish I can go back to the way things were
Bet you dont even know how much I miss you baby
You can take this as a lesson learned
Kinda like Usher gotta let that shit burn
Breathe in, Breathe out.
I gotta let it go Even though I cant live without you
Dont wanna lose control
Even though I’m missin everything about ya And I’m trynna keep my composure
But on the inside it’s really killing me All I can do is just breathe in, breathe out.
I gotta let it go Even though I cant live without you
Don’t wanna lose control
Even though I’m missin everything about ya And I’m trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in.
Listen up girls I’ma let y’all know
If you got a good man never let him go If you really love him betta let him know
Never wait 'til he 'bout to walk out the door
'cause once he leaves, leaves it ain’t no runnin back to ya With the pride of a man he ain’t comin back to ya You can wait on your call but you won’t get a word
But you want it to go back to the way they were
Even Kodak couldn’t fix this picture
You can take this as a lesson learn
Kinda like Usher gotta let that shit burn (burn)
Breathe in, breathe out.
I gotta let it go Even though I cant live without you
Dont wanna lose control (breathe in, breathe out)
Even though i’m missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside it’s really killing me All I can do is just breathe in, breathe out. (oh)
I gotta let it go Even though I cant live without you
Don’t wanna lose control (breathe in, breathe out)
Even though im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in, breathe out.
You and me used to be happy can’t believe that you’d leave
Won’t you come back to me Now you’re gone I’m alone at home I’m wishin you weren’t gone
Im so sorry baby
You and me used to be happy can’t believe that you’d leave
Won’t you come back to me You and me use to be happy
Come back to me NI-VE-AAAA
Come back to me NI-VE-AAAA
breathe in, breathe out
Come back to me NI-VE-AAAA
Come back to me Aww baby.
I gotta let it go Even though I can’t live without you
Don’t wanna lose control
(hey ooh hoo) Even though im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in, breathe out.
I gotta let it go Even though I can’t live without you
Don’t wanna lose control (breathe in, breathe out)
Even though im missin everything about ya And I’m trynna keep my composure (oh I’m tryna hey oh hey oh)
But on the inside its really killing me All I can do is just… let you leave.
NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
Breathe in, breathe out.
NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
Breathe in, breathe out.
NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
Breathe in, breathe out.
NI-VE-AAAA (Fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd odeszłaś
Tęskniłem za tobą każdego dnia.
Co bym zrobił, żeby zobaczyć twoją twarz
* Powinienem cię zatrzymać *
Teraz naprawdę potrzebuję kogoś
Po prostu zadzwonić do kogoś
Ale wiem, że nie mogę cofnąć się w czasie i wszystko zmienić.
Czekałam na Twój telefon, ale nie usłyszałam ani słowa.
"Wish I can go back to the way things were"
Założę się, że nawet nie wiesz, jak bardzo za tobą tęsknię.
Potraktuj to jako lekcję.
Tak jak Usher, niech to gówno płonie.
Wdech, wydech.
I gotta let it go Even though I cannot live without you
Dont wanna lose control
Nawet jeśli brakuje mi wszystkiego o Tobie i jestem trynna zachować spokój
Ale w środku to mnie dobija. jedyne co mogę zrobić, to wdech i wydech.
I gotta let it go Even though I cannot live without you
Don ' t wanna lose control
Nawet jeśli brakuje mi wszystkiego o Tobie i jestem trynna zachować spokój
Ale w środku to naprawdę mnie zabija. jedyne co mogę zrobić, to po prostu oddychać.
Słuchajcie dziewczyny, dam wam znać.
Jeśli masz dobrego człowieka nigdy nie pozwól mu odejść jeśli naprawdę go kochasz betta daj mu znać
"Never wait 'til he' bout to walk out the door"
'Cause once he leaves, leaves it ain' t no runnin back to ya With the pride of a man he ain 't coming back to ya You can wait on your call but you won' t get a word
Ale chcesz, żeby było jak dawniej.
Nawet Kodak nie mógł naprawić tego zdjęcia.
Możesz to potraktować jako lekcję.
"Kinda like Usher gotta let that shit burn (burn)
Wdech, wydech.
I gotta let it go Even though I cannot live without you
Dont wanna lose control (breathe in, breathe out)
Nawet jeśli brakuje mi wszystkiego o Tobie i jestem trynna zachować spokój
Ale w środku to mnie dobija. jedyne co mogę zrobić, to wdech i wydech. (oh)
I gotta let it go Even though I cannot live without you
Don ' t wanna lose control (breathe in, breathe out)
Nawet jeśli brakuje mi wszystkiego o Tobie i jestem trynna zachować spokój
Ale w środku to naprawdę mnie zabija wszystko co mogę zrobić to po prostu wdech, wydech.
Kiedyś byliśmy szczęśliwi. nie wierzę, że odejdziesz.
Nie wrócisz do mnie teraz, gdy cię nie ma jestem sam w domu żałuję, że cię nie było
Tak mi przykro, kochanie.
Kiedyś byliśmy szczęśliwi. nie wierzę, że odejdziesz.
* Czy nie wrócisz do mnie * * Ty i ja kiedyś byliśmy szczęśliwi *
Wróć do mnie NI-VE-AAAA
Wróć do mnie NI-VE-AAAA
wdech, wydech.
Wróć do mnie NI-VE-AAAA
Wróć do mnie kochanie.
I gotta let it go Even though I can ' t live without you
Don ' t wanna lose control
(hey ooh hoo) Even though I missin everything about ya And I ' m trynna keep my composure
Ale w środku to naprawdę mnie zabija wszystko co mogę zrobić to po prostu wdech, wydech.
I gotta let it go Even though I can ' t live without you
Don ' t wanna lose control (breathe in, breathe out)
Even though im missin everything about ya And I 'm trynna keep my composure (Oh I' m tryna hey oh hey oh)
Ale w środku to naprawdę mnie zabija jedyne co mogę zrobić to ... pozwolić ci odejść.
NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
Wdech, wydech.
NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
Wdech, wydech.
NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
Wdech, wydech.
NI-VE-AAAA (Fade)