Nizlopi — England Uprise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "England Uprise", wykonawca: Nizlopi.
Tekst piosenki
It’s like this,
If you don’t get up, they' will keep us down
From the moment you are born, they put a number on you
They will tell you what to eat after they have modified it
They will tell you how to dress after they have designed it
They will tell you where to live, and how to live
They will control your lives
But there is an alternative
We can rise up and take control of our lives
We who live here in this England
Can use our soil to provide our food
We can make clothes from Hemp
We can bypass the blood-sucking corporate machine
And live in love and unity in ‘dis time
We can do dis'
Unite my people
UniteÂ…
England up rise
England up rise
Unite tonight
England up rise!
No more to Tony Blair and Neo-liberalism
No more of us slaving for global capitalism
No more denying the beauty of who you really are
No more wars for oil
Fuck the mainstream media
No to Monsanto Nestle and factory farming
No more to Trident and nuclear re-arming
No more expanding on aviation and on roads
No more to these old death giving modes
Yes to the Beatles and to George Monbiot
Yes to FDM and to Gary Dunne’s live Shows
Yes to WOOFing and the festival scene
And yes to the brave youth who build all our dreams!
Yes to solidarity and internationalism
Tom Paine, George Orwell, Spiritual activism
Yes to Rory Mcleod rambling through woods
And to all you people whom from injustice make good!
England up rise
Everyone up rise
Time to overcome
Everyone up rise!
We can change it for everyone
Our generation can be the sun
Love is revolution, you don’t need a gun
Make it happen together as one
Cos love is just like oxygen
Don’t let our people get overrun
All people, all life under the sun
Make it happen,
What do we want to become?
Beauty,
Friendship,
Justice,
Everyone, everyone com’on
People up rise
Everyone up rise
Unite tonight
Love up rise
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest tak,
Jeśli nie wstaniesz, oni nas zatrzymają.
Odkąd się urodziłeś, dali ci numer.
Powiedzą ci, co masz jeść po modyfikacji.
Powiedzą Ci, jak się ubierać po zaprojektowaniu go
Powiedzą ci, gdzie i jak żyć.
Będą kontrolować wasze życie.
Ale jest alternatywa.
Możemy powstać i przejąć kontrolę nad naszym życiem.
My, którzy żyjemy w tej Anglii
Możemy wykorzystać naszą glebę jako pożywienie.
Możemy robić ubrania z konopi.
Możemy ominąć korporacyjną maszynę wysysającą krew.
And live in love and unity in  ' dis time
Możemy to zrobić.
Unite my people
UniteÂ…
England up rise
England up rise
Unite tonight
/ Align = "left" /
Koniec z Tonym Blairem i neoliberalizmem
Koniec z niewolnictwem dla globalnego kapitalizmu.
Koniec zaprzeczania piękności tego, kim naprawdę jesteś.
Koniec wojen o ropę
Fuck the mainstream media
No to Monsanto Nestle and factory farming
No more to Trident and nuclear re-arming
Koniec z rozwojem lotnictwa i dróg
Koniec z tymi starymi trybami śmierci
Tak dla Beatlesów i George ' a Monbiota
Tak dla FDM i dla koncertów Gary 'ego Dunne' a
Tak dla Woofingu i sceny festiwalowej
I tak dla dzielnej młodzieży, która buduje nasze marzenia!
Tak dla Solidarności i internacjonalizmu
Tom Paine, George Orwell-Aktywizm duchowy
Tak dla Rory ' ego McLeoda włóczącego się po lesie
I wszystek wy, człowiek, który z Niesprawiedliwość czynię dobro!
England up rise
Wszyscy wstać.
Time to overcome
Wszyscy wstać!
Możemy to zmienić dla każdego.
Nasze pokolenie może być słońcem
Love is revolution, you don ' t need a gun
Make it happen together as one
Cos love is just like oxygen
Nie pozwól, by nasi ludzie zostali zaatakowani.
All people, all life under the sun
Make it happen,
Kim chcemy się stać?
Piękno,
Przyjaźń,
Wymiar sprawiedliwości,
Everyone, everyone come on
People up rise
Wszyscy wstać.
Unite tonight
Love up rise