NJIE — On dit quoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On dit quoi", wykonawca: NJIE.
Tekst piosenki
Un petit animal est parfois mieux traiter qu’elle, s’il a faim s’il a soif on
répond à ses appels,
comment ne pas pouvoir aimer et donner?
elle s’engage sans attendre en retour et sans compter
Refrain
mais On Dit Quoi, eben quoi, mais y a quoi encoreeee
quoi, tu dis quoi, et puis quoi encoreeee
et on fait maaaaaaaaal, quoi quoi quoi encore
qui y a-t- il encoreeee, quoi quoi quoi encore
mais elle continue à faire car c’est son devoir
oui elle continue à donner sans reçevoir
on entend qu’est l’amour, elle a le coeur sur la main
pourtant le dire ne remplace pas un coup de main
combien même elle amasserait un tésor auprès de Dieu
reçevoir d’un autre peux que rendre heureux
Refrain
ça fait du bien de reçevoir toujours, tout comme ça fait mal quand y a rien en
retour
mais On Dit Quoi quoi quoiaaaaaa
vavavavavavavavavavavava
vavavavavavavava
On Dit Quoi on dit va
vavavavavavavavavavavava
vavavavavavavava
vavavavavavava
changer (On Dit Quoi)
aider (faut pas faire mal)
tourner (ou ouou annnnn)
partager ou ou ou annnn
ou ou ou oh oh oh annnn
changer
aider oh oh oh oh
podopodo popodo
podo podo popodo
vavavavavavavavavavavava
vavavavavavavava
vavavavavavava
que c’est beau de savoir aider
si beau de pouvoir aimer et donneeeer
oh oui que c’est beauoooooo
que c’est beau de savoir aider (c'est beau de pouvoir aider)
si beau de pouvoir aimer et donneeeer
hum si c’est s qu’on dit (quoi encore)
pourquoi on dit (quoi encore)
on pourait dire (je suis là tan que tu auras besoin de moi)
au lieu de ça On Dit Quoi… au lieu de ça on quoiiiiiiiiiiiiiiiiiii
vavavavavavavavavavavava
vavavavavavavava
vavavavavavava
on tendance à vouloir que l’on fasse pour soit
mais en fait- on autan à son tour
quand on se rend compte un jour de sa cupidité
on pourrait dire qu’on veux changer
mais On Dit Quoi
on dit…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe zwierzę czasami lepiej jest traktować go, jeśli jest głodny, jeśli jest spragniony
odpowiada na jego telefony.,
jak nie być w stanie kochać i dawać?
zgadza się, nie czekając w zamian i nie licząc
Refren
ale mówimy co, Eben Co, ale jest coś jeszcze
Co, Co mówisz, a potem co jeszcze?
i robimy maaaaaaaaal, coś innego
kto jeszcze, co jeszcze, co jeszcze
ale ona nadal to robi, ponieważ to jej obowiązek
tak, ona ciągle daje, nie otrzymując
słyszymy, że to miłość, ma serce na ramieniu
jednak mówienie tego nie zastępuje pomocnej dłoni
ile nawet zebrałaby od Boga tezora
dostać od innego może tylko uszczęśliwić
Refren
to jest dobre, aby uzyskać zawsze, tak jak to boli, gdy nie ma nic w
powrót
ale mówią, co do czego, co do czego.
vavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavav
vavavavavavava
Mówimy, co mówimy będzie
vavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavav
vavavavavavava
vavavavavava
/ align = "left" / )
pomoc (nie boli)
/ align = "left" / )
Udostępnij lub Lub lub annnn
/ align = "left" /
zmienić
pomóc O O O
podopodo popodo
Podo Podo popodo
vavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavav
vavavavavavava
vavavavavava
jak miło wiedzieć, jak pomóc
tak pięknie jest być w stanie kochać i dawać
O tak, to jest piękne.
jak pięknie być w stanie pomóc (pięknie być w stanie pomóc)
tak pięknie jest być w stanie kochać i dawać
cóż, jeśli to s, co mówimy (co jeszcze)
dlaczego mówią (co jeszcze)
chcieliśmy powiedzieć (jestem tutaj, tan, że będziesz mnie potrzebował)
zamiast tego mówimy, że ... zamiast tego mówimy co?
vavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavav
vavavavavavava
vavavavavava
mamy tendencję do chcą kogoś zrobić, aby być
ale w rzeczywistości-Autan z kolei
kiedy pewnego dnia uświadomisz sobie swoją chciwość
można powiedzieć, że chcemy zmienić
ale co mówią
mówić…