Нюша — Буду рада tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Буду рада", wykonawca: Нюша.
Tekst piosenki
Уходи от меня, я буду рада —
Каждый день быть с тобою рядом.
Уходи от меня, я буду рада —
Каждый день быть с тобою рядом.
Это так просто посчитать звезды твои.
Ты же, как воздух — наполняешь мой мир.
Я улыбаюсь, я потерялась в тебе;
Я не стесняюсь. Ну же, подойди…
Уходи от меня, я буду рада —
Каждый день быть с тобою рядом.
Уходи от меня, я буду рада —
Каждый день быть с тобою рядом.
Уходи от меня.
Уходи от меня.
Уходи от меня!
Уходи от меня!
Столько вопросов, где же ответы на них?
— Спрятанны в космос. В этих больших глазах
Так необычно, — я потерялась в тебе.
Я не стесняюсь. Ну же, подойди…
Уходи от меня, я буду рада —
Каждый день быть с тобою рядом.
Уходи от меня, я буду рада —
Каждый день быть с тобою рядом.
Рядом!
Уходи от меня! Быть с тобою рядом.
Уходи от меня!
(Уходи от меня!)
Уходи от меня!
(Буду рядом)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odejdź ode mnie, będę szczęśliwa. —
Być z tobą każdego dnia.
Odejdź ode mnie, będę szczęśliwa. —
Być z tobą każdego dnia.
Tak łatwo jest policzyć Twoje Gwiazdy.
Jesteś jak powietrze wypełniające mój świat.
Uśmiecham się, zgubiłam się w tobie.;
Nie wstydzę się. Chodź tu.…
Odejdź ode mnie, będę szczęśliwa. —
Być z tobą każdego dnia.
Odejdź ode mnie, będę szczęśliwa. —
Być z tobą każdego dnia.
Odejdź ode mnie.
Odejdź ode mnie.
Odejdź ode mnie!
Odejdź ode mnie!
Tyle pytań, Gdzie są odpowiedzi?
- Ukryte w kosmosie. W tych wielkich oczach
To dziwne, że się w tobie zgubiłam.
Nie wstydzę się. Chodź tu.…
Odejdź ode mnie, będę szczęśliwa. —
Być z tobą każdego dnia.
Odejdź ode mnie, będę szczęśliwa. —
Być z tobą każdego dnia.
Blisko!
Odejdź ode mnie! Być z Tobą.
Odejdź ode mnie!
(Odejdź ode mnie!)
Odejdź ode mnie!
(Będę obok)