Нюша — Другая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Другая", wykonawca: Нюша.
Tekst piosenki
Отвернуться и забыть, кто-то прежде может быть
Был уверен, ты понять не сможешь никогда
И не напрасно слёзы льёшь, ты ему ведь не соврёшь
Было дело, наследила и не до него.
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Или накричать было-бы слишком остро
Опередить, но не забыть
Убеждая почему ты не такая.
Отвернулась и теперь совсем другая
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Опередить, но не грустить
Не заставишь думать как она, другая.
Если хочешь, дай ответ, было что-то или нет
Есть обида и её не спрячешь никуда
Ты можешь много говорить, как его мне позабыть,
Но я другая, всё пройдёт, мне не нужна игра.
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Или накричать было-бы слишком остро
Опередить, но не забыть
Убеждая почему ты не такая.
Отвернулась и теперь совсем другая
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Опередить, но не грустить
Не заставишь думать как она, другая.
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Или накричать было-бы слишком остро
Опередить, но не забыть
Убеждая почему ты не такая.
Отвернулась и теперь совсем другая
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Опередить, но не грустить
Не заставишь думать как она, другая.
Я теперь совсем другая
Я теперь совсем другая
Я теперь совсем другая
Я теперь совсем другая
Я теперь совсем другая
Я теперь совсем другая
Я теперь совсем другая
Я теперь совсем другая
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Или накричать было-бы слишком остро
Опередить, но не забыть
Убеждая почему ты не такая.
Отвернулась и теперь совсем другая
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Опередить, но не грустить
Не заставишь думать как она, другая.
Я теперь совсем другая
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwrócić się i zapomnieć, ktoś wcześniej może być
Byłem pewien, że nigdy nie zrozumiesz.
I nie na próżno łez wylewasz, nie kłamiesz
Była sprawa, dziedziczyła i nie przed nim.
Od razu milczenie byłoby zbyt proste
Lub krzyczeć byłoby zbyt ostre
Wyprzedzić, ale nie zapomnieć
Przekonując, dlaczego nie jesteś taka.
Odwróciła się, a teraz zupełnie inna
Uśmiechnęłam się, nie rozumiem.
Wyprzedzić, ale nie być smutnym
Nie zmusisz mnie do myślenia jak ona, inna.
Jeśli chcesz, daj mi znać, czy coś się stało, czy nie.
Jest uraza i nie można jej nigdzie ukryć
Możesz mówić, jak o nim zapomnieć.,
Ale jestem inna, wszystko minie, nie potrzebuję gry.
Od razu milczenie byłoby zbyt proste
Lub krzyczeć byłoby zbyt ostre
Wyprzedzić, ale nie zapomnieć
Przekonując, dlaczego nie jesteś taka.
Odwróciła się, a teraz zupełnie inna
Uśmiechnęłam się, nie rozumiem.
Wyprzedzić, ale nie być smutnym
Nie zmusisz mnie do myślenia jak ona, inna.
Od razu milczenie byłoby zbyt proste
Lub krzyczeć byłoby zbyt ostre
Wyprzedzić, ale nie zapomnieć
Przekonując, dlaczego nie jesteś taka.
Odwróciła się, a teraz zupełnie inna
Uśmiechnęłam się, nie rozumiem.
Wyprzedzić, ale nie być smutnym
Nie zmusisz mnie do myślenia jak ona, inna.
Jestem teraz inna.
Jestem teraz inna.
Jestem teraz inna.
Jestem teraz inna.
Jestem teraz inna.
Jestem teraz inna.
Jestem teraz inna.
Jestem teraz inna.
Od razu milczenie byłoby zbyt proste
Lub krzyczeć byłoby zbyt ostre
Wyprzedzić, ale nie zapomnieć
Przekonując, dlaczego nie jesteś taka.
Odwróciła się, a teraz zupełnie inna
Uśmiechnęłam się, nie rozumiem.
Wyprzedzić, ale nie być smutnym
Nie zmusisz mnie do myślenia jak ona, inna.
Jestem teraz inna.