Нюша — Plus Près (We Can Make It Right) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plus Près (We Can Make It Right)", wykonawca: Нюша.
Tekst piosenki
GILLES LUKA:
comme un voyage au bout du monde
dans tes yeux a chaque secondes
je revois toute nos images
sur les traits de ton visage
NYUSHA:
tell me, what can i do tonight
i’m crazy when i look in your eyes
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
je doit tout tenter pour ne jamais plus te laisser
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
GILLES LUKA:
ta peau me brule comme au soleil
dans ta bouche un gout de miel
tes cheveux qui me rappelle qu’avec toi j’oublie toute mes peines
NYUSHA:
la distance qui nous dévore
ce silence quand je m’endore
pense a moi un peu plus fort
moi je rêve de toi encore
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
NYUSHA:
baby let me show you tonight
i’m crazy when i look in your eyes
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
je doit tout tenter pour ne jamais plus te laisser
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
Tłumaczenie tekstu piosenki
GILLES LUKA:
comme un voyage au bout du monde
dans tes yeux a chaque secondes
je revois toute nos images
sur les traits de ton visage
NYUSHA:
powiedz mi, co mogę dziś zrobić
I ' m crazy when i look in your eyes
możemy to naprawić.
just I believe in love and i don ' t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
je doit tout tenter pour ne jamais plus te laisser
możemy to naprawić.
just I believe in love and i don ' t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
GILLES LUKA:
ta peau me brule comme au soleil
dans ta bouche un gout de miel
tes cheveux qui me rappelle qu 'avec toi j' oublie toute mes peines
NYUSHA:
la distance qui nous dévore
ce silence quand je m ' endore
pense a moi un peu plus fort
moi je rêve de toi encore
możemy to naprawić.
just I believe in love and i don ' t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
NYUSHA:
baby let me show you tonight
I ' m crazy when i look in your eyes
możemy to naprawić.
just I believe in love and i don ' t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
je doit tout tenter pour ne jamais plus te laisser
możemy to naprawić.
just I believe in love and i don ' t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter