Нюша — Воспоминание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Воспоминание", wykonawca: Нюша.
Tekst piosenki
Ты прячешь откровенные детали
Как будто мы с тобой друг друга не знаем.
Мы независимо пересекали
Улыбаюсь навстречу судьбе.
Мы оба погружались в это небо
Никто из нас на крыше раньше не был
Делились сотнями вспоминаний
И я всегда верила тебе.
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием
Ты забыть меня уже не сможешь
Ты не сможешь забыть… Ты не сможешь забыть…
Теперь нас разделяют километры,
И я опять ушла искать ответы.
Но помню все, что между нами было
И не забыть уже никогда.
Так больно оставлять на сердце шрамы,
Но не было у этих чувств обмана,
Мы справились, и мы теперь сильнее.
Ты навсегда в сердце у меня.
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием
Ты забыть меня уже не сможешь,
Ты не сможешь забыть… Ты не сможешь забыть…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywasz szczere szczegóły.
Jakbyśmy się nie znali.
Niezależnie przekroczyliśmy
Uśmiecham się ku przeznaczeniu.
Oboje zanurzyliśmy się w tym niebie.
Nikt z nas nie był wcześniej na dachu.
Dzieliły się setkami wspomnień
I zawsze ci wierzyłam.
Jestem teraz twoim wspomnieniem.
Może byłam dla Ciebie wiadomością.
Już mnie nie zapomnisz.
Nie możesz zapomnieć... …
Teraz jesteśmy podzieleni kilometrami,
I znowu poszłam szukać odpowiedzi.
Ale pamiętam wszystko, co było między nami.
I nigdy nie zapomnę.
Tak bolesne jest pozostawienie blizn na sercu,
Ale nie było tych uczuć oszustwa,
Udało nam się i jesteśmy silniejsi.
Jesteś w moim sercu na zawsze.
Jestem teraz twoim wspomnieniem.
Może byłam dla Ciebie wiadomością.
Już mnie nie zapomnisz.,
Nie możesz zapomnieć... …