Némanus — Kizomba de amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kizomba de amor", wykonawca: Némanus.
Tekst piosenki
Pra ela, eu fiz esta kizomba que so fala, de amor
Pra ela, eu fiz esta batida com palavras, de amor
Só assim sou capaz de abrir o jogo
Só assim meu peito tudo lhe diz
Frente a frente tenho medo e sufoco
E o silêncio toma conta de mim
Não consigo dizer
Não consigo falar
O que sinto seja lá como for
Não consigo dizer
Não consigo explicar
É por isso que eu lhe dou este som
Da kizomba de amor
Kizomba de amor
Pra ela, eu fiz esta kizomba em que so fala, em paixão
Pra ela, eu fiz a mais bonita das baladas, de paixão
Só assim lhe mostro que vai na alma
Só assim meu peito tudo lhe diz
Cara a cara a timidez me desarma
E o silêncio toma conta de mim
Não consigo dizer
Não consigo falar
O que sinto seja lá como for
Não consigo dizer
Não consigo explicar
É por isso que eu lhe dou este som
Da kizomba de amor
Kizomba de amor
Não consigo dizer
Não consigo falar
O que sinto seja lá como for
Não consigo dizer
Não consigo explicar
É por isso que eu lhe dou este som
Não consigo dizer
Não consigo falar
O que sinto seja lá como for
Não consigo dizer
Não consigo explicar
É por isso que eu lhe dou este som
Da kizomba de amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, zrobiłem to, kizomba, że tak mówi, miłości
Nie, zrobiłem to pokonać słowami miłości
Tylko w ten sposób mogę otworzyć grę.
Tylko w ten sposób moje piersi mówią Ci wszystko,
Naprzeciwko mnie strach i uduszenie
A cisza mnie opętuje.
Nie mogę powiedzieć.
Nie mogę mówić.
To, co czuję tam będzie jak będzie
Nie mogę powiedzieć.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Dlatego daję ci ten dźwięk
Od kizomba miłości
Kizomba miłości
Nie, zrobiłem to, kizomba, że OS mówi, a pasja
Nie, jestem najpiękniejszą balladą, pasją.
Tylko w ten sposób pokażę wam, co się dzieje pod prysznicem.
Tylko w ten sposób moje piersi mówią Ci wszystko,
Twarzą w twarz nieśmiałość mnie rozbraja
A cisza mnie opętuje.
Nie mogę powiedzieć.
Nie mogę mówić.
To, co czuję tam będzie jak będzie
Nie mogę powiedzieć.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Dlatego daję ci ten dźwięk
Od kizomba miłości
Kizomba miłości
Nie mogę powiedzieć.
Nie mogę mówić.
To, co czuję tam będzie jak będzie
Nie mogę powiedzieć.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Dlatego daję ci ten dźwięk
Nie mogę powiedzieć.
Nie mogę mówić.
To, co czuję tam będzie jak będzie
Nie mogę powiedzieć.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Dlatego daję ci ten dźwięk
Od kizomba miłości