Nneka — From Africa 2 U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Africa 2 U", wykonawca: Nneka.
Tekst piosenki
Plenty wahala, plenty dey gpeme
For the sake of our ignoranci oh weg et this pain for bele
See no be because dem no born you
With silver spoon for mouth, say u be ogpe
Make I tell my story oh Make I tell you my story oh Africa, Nigeria from Warri to Abuja
Lagos States, Niger Delta
Africa, you are so beautiful, beautiful
Some dey sick, some dey well
Some dey tatafo, some dey aproko
We dey call oghene, we dey call chineke
Wetin go save us from d pain wen we dey go through
Africa no one else go save you but you
It is time to arise
Take away your pride, it is time to arise, yes
Africa, Nigeria from Warri to Abuja
Lagos States, Niger Delta
Africa, you are so beautiful
We are living in a world, self-centered
Making our own hell fire just by ourselves
And then we start with eye service to make one notice us Can’t we see the way we lie to ourselves?
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plenty wahala, plenty Dey gpeme
Przez wzgląd na naszą ignorancję oh Weg et this pain for bele
See no be because dem no born you
Ze srebrną łyżeczką za usta, say u be ogpe
Niech opowiem moją historię Och niech opowiem wam moją historię Och Afryka, Nigeria od Warri do Abudży
Stany Lagos, Delta Nigru
Africa, you are so beautiful, beautiful
Some dey sick, some Dey well
Niektóre Dey tatafo, niektóre Dey aproko
Dzwonimy do oghene, dzwonimy do chineke.
Wein go save us from d pain wen we dey go through
Afryka nikt inny cię nie uratuje, tylko Ty
Nadszedł czas by powstać
Zabierz swoją dumę, nadszedł czas, aby powstać, tak
Afryka, Nigeria od Warri do Abudży
Stany Lagos, Delta Nigru
Afryka, jesteś taka piękna
Żyjemy w świecie egocentrycznym.
Sami rozpalamy własne piekło.
A potem zaczniemy od obsługi oczu, żeby ktoś zauważył, że nie widzimy, jak okłamujemy samych siebie?
Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka
Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka
Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka
Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka
Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka
Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka
Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka
Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka, Afryka