Nneka — Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbeat", wykonawca: Nneka.
Tekst piosenki
You said you’d be there for me In times of trouble, when I need you, when I’m down
And likewise you need friendship
It’s from my side pure love but i see lately things have been changing
You have goals to achieve
But the roads you take are broad and heartless, the wounds you make you are not
aware
You throw stones
Can’t you see that I am human? I am breathing, but you don’t give a damn
Can’t you feel my heart is beating?
Can’t you see the pain you’re causing?
Can’t you feel my heart is beating?
Can’t you see the pain you’re causing?
Blood blood blood … keeps rushing
And now the world is asleep
How will you ever wake her up when she keeps deep in her dreams, wishing!
And yet so many die
And still we think that it is all about us It’s all about you?
You sold your soul to the evil and the lust
and the passion and the money ain’t you?
Innocent ones die
People hunger for decades, suffer under civilized damned robbers,
modern slaveholders
Blood blood blood … keeps rushing
Evaded, eliminated, erased, interrogated
Our tradition, our love for our fellow countrymen, our property, our resources,
our pride
Can you feel my heart beating?
NO NO NO NO NO NO — You don’t, dont see, don’t feel…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że będziesz przy mnie w kłopotach, kiedy będę cię potrzebował, kiedy będę w dołku.
I Ty też potrzebujesz przyjaźni.
To z mojej strony czysta miłość, ale widzę, że ostatnio wszystko się zmienia.
Masz cele do osiągnięcia
Ale drogi, którymi podążasz są szerokie i bez serca, rany, które robisz, nie są
aware
Rzucasz kamieniami.
Nie widzisz, że jestem człowiekiem? Oddycham, ale masz to gdzieś.
Nie czujesz, że moje serce bije?
Nie widzisz bólu, który powodujesz?
Nie czujesz, że moje serce bije?
Nie widzisz bólu, który powodujesz?
/ Align = "left" / Linear
A teraz świat śpi
Jak możesz ją obudzić, kiedy ma marzenia!
A jednak tak wielu umiera.
I nadal myślimy, że chodzi tylko o nas, że chodzi tylko o Ciebie?
Sprzedałeś swoją duszę złu i pożądaniu.
a pasja i pieniądze to nie ty?
Niewinni giną
Ludzie głodują przez dziesięciolecia, cierpią pod cywilizowanymi przeklętymi rabusiami,
współcześni Słowianie
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Nasza tradycja, nasza miłość do naszych rodaków, nasza własność, nasze zasoby,
nasza duma
Czujesz bicie mojego serca?
Nie Nie Nie Nie Nie Nie — Nie widzisz, nie czujesz…