No. 2 — A Little Confusion tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Confusion", wykonawca: No. 2.

Tekst piosenki

Hi to the girl waving back goodbye
I’m gonna get out, at least I’m gonna try
'Cause I don’t mind a little confusion
I don’t mind, throw it all away
I know it’ll be okay
If you don’t ask why, I won’t explain
Hi to the guy cruising in the park
Burning in the light at the wrong day in the dark
I don’t mind a little confusion
I kind of like a little pain
I thought it’d be okay
I just never know exactly what to say
Oh, it’s gonna be great
It’s gonna be fine
The riot goes on
We’re just killing time
I can’t look away
From a broken mind
When the light goes on
At least I can say I tried
If he finally comes walking through your door
Well, you know that he is 'cause I won’t anymore
But I don’t mind a little confusion
«The more, the merrier,» I say
I don’t mind a big explosion
Blowing everything away
Do you mind if I hand over
Everything that I can’t take?
And all the beautiful confusion
It’s coming back, it’s coming back
But it’ll be okay, it’ll be okay
It’ll be okay!
I know it’ll be okay
If you don’t ask why…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cześć dziewczynie machającej na pożegnanie.
Wysiądę, przynajmniej spróbuję.
'Cause I don' t mind a little confusion
I don ' t mind, throw it all away
Wiem, że będzie dobrze.
Jeśli nie zapytasz dlaczego, nie wyjaśnię.
Cześć gościowi, który jeździ po parku.
Burning in the light at the wrong day in the dark
I don ' t mind a little confusion
I kind of like a little pain
Myślałem, że będzie dobrze.
Nigdy nie wiem, co powiedzieć.
Będzie świetnie.
Będzie dobrze.
The riot goes on
Zabijamy czas.
I can ' t look away
From A broken mind
When the light goes on
Przynajmniej mogę powiedzieć, że próbowałem.
Jeśli w końcu wejdzie przez twoje drzwi
Wiesz, że jest, bo ja już nie będę.
Ale nie mam nic przeciwko odrobinie zamieszania.
"Im więcej, tym weselej", mówię
Nie mam nic przeciwko dużej eksplozji.
Blowing everything away
Mogę ci oddać?
Wszystko, czego nie mogę znieść?
And all the beautiful confusion
Wraca, Wraca
Ale będzie dobrze, będzie dobrze.
Będzie dobrze!
Wiem, że będzie dobrze.
If you don ' t ask why…