No. 2 — Critical Mass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Critical Mass", wykonawca: No. 2.
Tekst piosenki
You walk down seeing stars
Like you’re just coming off of the ice
You’re lit by the passing cars
For the time that passed through the night
And you’re happy to be this scared
And you’re thrilled to move this fast
And you leave the curb in mid air
And your foot comes down with a crash
They all want to put you at ease
They all want to pay you in cash
They’re happy when you’re down on your knees
You’re finally at the critical mass
But you look so out of place
Underneath flourescent lights
Like you’re visible from outer space
Like a brand new sattelite
They all want to put you at ease
They all want to pay you in cash
They’re happy when you’re down on your knees
You’re finally at the critical mass
You never thought he’d ever believe
You’d go around and call him trash
And now you know he’ll never be You’re finally at the critical mass
Yeah
But you were born under shattered stars
And they just let you out on the ice
You were made out of seperate parts
And they only came together tonight
They all want to put you at ease
They all want to pay you in cash
They’re happy when you’re down on your knees
You’re finally at the critical mass
You never thought he’d ever believe
You’d go around and call him trash
And now you know he’ll never be You’re finally at the critical mass
Tłumaczenie tekstu piosenki
You walk down seeing stars
Jakbyś schodził z lodu.
Jesteś oświetlony przez przejeżdżające samochody.
For the time that passed through the night
I cieszysz się, że tak się boisz.
I jesteś zachwycony, że tak szybko się ruszasz.
I zostawiasz krawężnik w powietrzu
I twoja stopa spada z uderzeniem
Wszyscy chcą cię uspokoić.
Wszyscy chcą ci zapłacić gotówką.
Są szczęśliwi, gdy klęczysz na kolanach.
W końcu osiągnąłeś masę krytyczną.
Ale wyglądasz tak nie na miejscu.
/ Align = "left" / Linear
Jakbyś był widoczny z kosmosu.
Jak nowy sattelite
Wszyscy chcą cię uspokoić.
Wszyscy chcą ci zapłacić gotówką.
Są szczęśliwi, gdy klęczysz na kolanach.
W końcu osiągnąłeś masę krytyczną.
Nigdy nie myślałeś, że uwierzy
Nazwałbyś go śmieciem.
I teraz wiesz, że on nigdy nie będzie. w końcu osiągnąłeś masę krytyczną.
Tak.
Ale urodziłeś się pod roztrzaskanymi gwiazdami
I po prostu wypuścili Cię na lód
Zrobiono cię z oddzielnych części.
/ Align = "left" /
Wszyscy chcą cię uspokoić.
Wszyscy chcą ci zapłacić gotówką.
Są szczęśliwi, gdy klęczysz na kolanach.
W końcu osiągnąłeś masę krytyczną.
Nigdy nie myślałeś, że uwierzy
Nazwałbyś go śmieciem.
I teraz wiesz, że on nigdy nie będzie. w końcu osiągnąłeś masę krytyczną.