No. 2 — Parting Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parting Kiss", wykonawca: No. 2.
Tekst piosenki
Dropped everything and left
to beat out the neighbors
'cos that little parting kiss
will do me no favors
Doesn’t leave any trace
there’s nothing in your suitcase
just a lonely guy from out of state
who kisses on the first date
and then forgets what you look like
and I forget who found who
The full moon and my head cold
must have made me bolder
'cos I don’t know who I told
to meet me in the corner
Still don’t know your last name
I think I lost your number
wouldn’t know what to say
or how to blow your cover
Don’t get me wrong
I won’t stay long
just drop me off
Dont' forget what I look like
don’t forget 'bout me so soon
Doesn’t leave any trace
there’s nothing in your suitcase
just a lonely guy from out of state
who kisses on the first date
still don’t know your last name
I think I lost your number
wouldn’t know what to say
or how to blow your cover
And i’ll forget what you look like
I’ll forget about you soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuciłem wszystko i wyszedłem.
aby pokonać sąsiadów
'cos that little parting kiss
nie wyświadczy mi przysługi.
Nie zostawia żadnych śladów.
w twojej walizce nic nie ma.
samotny facet spoza stanu.
kto całuje na pierwszej randce
a potem zapomina jak wyglądasz
and I forget who found who
Pełnia księżyca i Zimno mi w głowie
musiałem być odważniejszy.
bo nie wiem komu powiedziałem
to meet me in the corner
Wciąż nie znam twojego nazwiska.
Chyba zgubiłem Twój numer.
"wouldn' t know what to say"
albo jak wysadzić Twoją przykrywkę
Nie zrozum mnie źle.
Nie zostanę długo.
po prostu mnie wysadź.
Don' forget what I look like
don 't forget' bout me soon
Nie zostawia żadnych śladów.
w twojej walizce nic nie ma.
samotny facet spoza stanu.
kto całuje na pierwszej randce
wciąż nie znam twojego nazwiska.
Chyba zgubiłem Twój numer.
"wouldn' t know what to say"
albo jak wysadzić Twoją przykrywkę
I zapomnę jak wyglądasz
Wkrótce o Tobie zapomnę.