No Address — How Could I? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Could I?", wykonawca: No Address.

Tekst piosenki

You broke another nail
That’s too bad for the soul
What to do besides go read
A magazine and smoke
How could I ask for more?
Everything’s the same
I woke up on the floor
Yesterday I got a job
Down at the liquor store
How could I ask for more?
But you want more
So here you go
Another page
For your notebook
Force a smile
Yeah life is good
How could I?
Once I stood too tall
I twice fell to the floor
Three or four times
I just could not answer at the door
How Could I ask for more?
Go buy yourself some clothes
Now you don’t feel lost
The hangers in your closet

Tłumaczenie tekstu piosenki

Złamałeś kolejny paznokieć.
Szkoda duszy.
Co robić poza czytaniem?
A magazine and smoke
Jak mógłbym prosić o więcej?
Everything ' s the same
Obudziłem się na podłodze.
Wczoraj dostałem pracę.
W monopolowym
Jak mógłbym prosić o więcej?
Ale chcesz więcej.
Więc proszę.
Inna strona
Do notatnika
"Force a smile"
Tak, Życie jest dobre.
Jak mógłbym?
Raz stałem za wysoki
Dwa razy upadłem na podłogę.
Trzy lub cztery razy.
Nie mogłam otworzyć drzwi.
Jak mógłbym prosić o więcej?
Idź kup sobie jakieś ciuchy.
Now you don ' t feel lost
Wieszaki w szafie