No Age — Everybody's Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody's Down", wykonawca: No Age.
Tekst piosenki
Not afraid of laughter,
Sense of feeling too.
All the things they feed with dirt,
Make me feel like I can’t do it.
Everybody’s down,
Everybody’s down.
It’s time to call someone to fall,
But no one is around.
I’m exhausted too, Roy,
Body’s burned to bits.
Makes me feel like I can’t,
Makes me feel like I can’t do it.
Everybody’s down,
Everybody’s down.
In every soul,
In every town.
Everybody’s got me goin' ooooo,
a-ooooo, a-ooooo, a-ooooo.
We only hope when we’re dead,
Get no joy always hate within.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie boję się śmiechu.,
Poczucie uczuć też.
All the things they feed with dirt,
Spraw, żebym czuł, że nie mogę tego zrobić.
"Everybody' s down",
Wszyscy padli.
Czas wezwać kogoś do upadku.,
Ale nikogo tu nie ma.
Ja też jestem wykończona, Roy.,
Ciało spalone.
Sprawia, że czuję, że nie mogę,
Sprawia, że czuję, że nie mogę tego zrobić.
"Everybody' s down",
Wszyscy padli.
In every soul,
W każdym mieście.
Everybody 's got me goin' ooooo,
a-ooooo, a-ooooo, a-ooooo.
We only hope when we ' re dead,
Zawsze nienawiść w środku.