No Angels — No Angel (It's All In Your Mind) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Angel (It's All In Your Mind)", wykonawca: No Angels.
Tekst piosenki
Call me innocent, color me pure
I’ll be anyhow you want to paint me
I’ll give you fragile and I’ll show you demure
Picture perfect there’s no mistaking
I’m good as gold
You know what I mean
So don’t be fooled
Even though I’m sitting pretty
There’s no angel inside of me It’s all in your mind
What you get boy, ain’t what you see
Ain’t that a surprise?
You treat me like you think a gentleman would
My God you’re trying so hard to please me You’re pussy footin' 'cause you think that you should
Why make this difficult? Could be so easy
I’m bitter sweet
You know what I mean
So don’t be fooled
Even though I’m sitting pretty
There’s no angel inside of me It’s all in your mind
What you get boy, ain’t what you see
Ain’t that a surprise?
This squeaky clean, this goodie two shoes, boy is of your design
This so untouchable is all in your mind
No perfect saint, no holier than thou or whiter than white
This Miss Untouchable is all in your mind
There’s no angel inside of me It’s all in your mind
There’s no angel inside of me Ain’t that a surprise?
There’s no angel inside of me It’s all in your mind
What you get boy, ain’t what you see
Ain’t that a surprise?
There is no angel inside of me Ain’t that a surprise?
There is no angel inside of me It’s all in your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Call me innocent, color me pure
I ' ll be anyway you want to paint me
Dam ci kruche i pokażę Ci skromne
Idealne zdjęcie.
I ' m good as gold
Wiesz, co mam na myśli.
Więc nie daj się zwieść.
Nawet jeśli siedzę ładnie
Nie ma we mnie anioła, to wszystko jest w twoim umyśle.
What you get boy, ain ' t what you see
Czy to nie niespodzianka?
Traktujesz mnie jak dżentelmena.
Mój Boże, tak bardzo starasz się mnie zadowolić jesteś cipką, bo myślisz, że powinieneś
Dlaczego to utrudniasz? Could be so easy
I ' m bitter sweet
Wiesz, co mam na myśli.
Więc nie daj się zwieść.
Nawet jeśli siedzę ładnie
Nie ma we mnie anioła, to wszystko jest w twoim umyśle.
What you get boy, ain ' t what you see
Czy to nie niespodzianka?
To piszczące czyste, to dobre dwa buty, chłopiec jest z twojego projektu
To tak nietykalne jest w twoim umyśle.
Nie ma doskonałego Świętego, Nie świętszego od ciebie ani bielszego od białego
Ta Panna nietykalna jest w twoim umyśle.
Nie ma we mnie anioła, to wszystko jest w twoim umyśle.
Nie ma we mnie Anioła, czyż to nie niespodzianka?
Nie ma we mnie anioła, to wszystko jest w twoim umyśle.
What you get boy, ain ' t what you see
Czy to nie niespodzianka?
Nie ma we mnie Anioła, czyż to nie niespodzianka?
Nie ma we mnie anioła, to wszystko jest w twoim umyśle.